오카다 준 (지은이)
1947년 일본에서 태어나 대학에서 미술을 공부한 뒤 초등학교 미술 교사로 활동했다. 독특한 상상력을 인정받아 안데르센 명예상에 선정되었다. 다수의 아동문학상을 받으며 전 세계 독자들에게 사랑받는 어린이책 작가로 꼽힌다. 《방과 후 비밀 수업》으로 일본아동문학가협회 신인상, 《학교 토끼를 잡아라》는 일본아동문학가협회상, 《비를 피할 때는 미끄럼틀 아래서》는 산케이아동출판문화상, 《문 너머 이야기》로는 아카이토리문화상, <이, 그, 저, 어느 숲> 시리즈로 노마아동문예상을 받았다. 이외에 《용을 물리치는 기사가 되는 법》, 《꼴찌 천사》, 《2분 동안의 모험》, 《인류를 다시 시작하는 장치》, 시리즈를 썼다.


박종진 (옮긴이)
대학에서 일본문학을 공부한 뒤 한일아동문학연구회에서 일본 어린이문학을 공부했다. 일본으로 건너가 시라유리 여자대학교 대학원에서 『미야자와 겐지 연구』(2014)로 박사학위를 받았고, 지금은 연세대학교에서 근대 아동문학사를 중심으로 한일 아동문학 비교연구를 하고 있다. 옮긴 책으로는 『신기한 시간표』 『비에도 지지 않고』 『은하철도의 밤』 『해적』 『개미가 된 수학자』 『시와 동요의 표현세계-마도 미치오』 들이 있다.


이세 히데코 (그림)
1949년 삿포로에서 태어나 13세까지 홋카이도에서 자랐습니다. 도쿄예술대학을 졸업하였고, 프랑스에서 공부했습니다. 동화 《마키의 그림일기》로 노마아동문예상을 받았고, 미야자와 겐지 작품 《수선월 4일》로 산케이아동출판문화상 미술상, 창작그림책 《나의 를리외르 아저씨》로 고단샤출판문화상 그림책상을 수상했습니다. 쓰고 그린 책으로는 《구름의 전람회》, 《나의 형, 빈센트》, 《1000의 바람, 1000의 첼로》, 《그림 그리는 사람》 등이 있습니다. 이 외에 그린 책으로 《자시키동자 이야기》, 《쏙독새의 별》, 《바람의 마타사부로》, 《백조》 등 많은 작품이 있으며, 수필로는 《카잘스를 만나러 떠나는 여행》, 《여행하는 화가, 파리에서 온 편지》 등을 출간했습니다. 각지에서 그림책 원화전을 개최하고 있으며, 2007년에 파리에서 개최한 작품전은 크게 주목 받았습니다.