지그리트 슈타인브레허 (지은이)
1944년 출생. 함부르크에 개인 진료소를 열고 있는 정신요법 의사이다. 베를린과 취리히 그리고 함부르크에서 심리학을 공부했으며, 취리히에서 정신요법의 수련과정을 거쳤다.


이승은 (옮긴이)
김포대학교 국제교류처 한국어 강사, 성프란시스대학 인문학 과정 문학 담당 교수. 독일 현대소설을 전공한 후 외국 학생들에게 15년 동안 한국어를 가르치고 있다. 갱년기의 위기를 숭례문학당의 독서토론을 통해 극복한 후, 책과 토론을 통해 다양한 계층의 사람과 만나고 있다. 『야생의 낙원』 등 다수의 책을 번역했으며, 현재 100일 글쓰기 19기에 참가해서 매일 글쓰기를 실천하려고 노력 중이다.