케테 레하이스 (지은이)
1928년 오스트리아의 엥겔하르첼에서 태어나 1961년부터 작가로 활동해 왔다. <가장 좋은 것을 아는 꼬마 너구리>, <하얀 늑대> 등 50여 권의 어린이 책과 청소년 책을 썼고, 어린이 및 청소년 잡지와 명작선에 많은 작품을 실었다. 국제적인 상을 다수 수상했다.


홍이정 (옮긴이)
성균관 대학교 독어독문과를 졸업하고 독일 바이에른 주 에얼랑엔 뉘른베르크 대학교에서 독문학 박사학위를 받았어요. 지금은 성균관 대학교 초빙교수로 일하고 있으며, 전문번역가로도 활동하고 있어요. 옮긴 책으로는 《포르쉐의 전설》, 《나쁜 남자들》, 《너무 완벽한 세상》, 《창의적 기업을 만드는 7가지 원칙》, 《가난 없는 세상을 꿈꾸는 은행가》, 《색다른 문학사》, 《4월, 그날의 7시간》 등이 있습니다.


미하엘 루펠 (그림)
1970년에 독일의 마인츠에서 태어나 비스바덴에서 그래픽 디자인을 전공했다. 2006년 현재 프리랜서로 활동하고 있으며 그린 책으로는 <아기 늑대> 등이 있다.