장 크리스토프 빅토르 (지은이)
프랑스 지도제작 및 미래연구소LEPAC 설립자이자 소장이며, 프랑스 및 해외에서 지정학을 가르쳤다. 프랑스-독일 공동채널인 아르테 방송사의 프로그램 <지도의 이면>의 제작자이자, ‘극지 세계 박물관’의 공동 설립자이다. 2016년 12월 작고했다.


김희균 (옮긴이)
서울대학교 법과대학을 졸업하고, 프랑스로 유학을 가서 파리8대학 문학부 졸업 후, 같은 대학에서 석사학위를 받았다. 그리고 미국으로 건너가 인디애나대학교 로스쿨에서 석사 및 박사학위를 받았고, 2002년에 미국 변호사가 되었다. 성신여자대학교 법과대학에서 법학을 가르쳤고, 지금은 서울시립대학교 법학전문대학원에서 형법, 형사소송법, 증거법, 법철학 등을 가르치고 있다. 그동안 쓰고 번역한 책 중에서 청소년 도서《왜 법이 문제일까?》와 《대륙법 전통》등이 세종도서 교양부문에 선정되었고, 지금도 열심히 법과 토론에 대한 책을 쓰고 있다.