나스 마사모토 (지은이)
1942년 일본 히로시마에서 태어났다. 세 살이던 1945년에 원자 폭탄으로 지붕이 날아가 버린 집에서 가까스로 목숨을 건졌다. 시마네 농과대학 임학과를 졸업하고 2년 동안 회사원으로 일하다가, 1968년부터 어린이를 위한 글을 쓰고 있다.
1978년부터 2004년까지 50권이나 출간된 《엉뚱이 삼총사 ズッコケ三人組》 시리즈는 작가의 말에 따르면 ‘바닥에 엎드려서 과자를 먹으며 읽을 수 있는 즐거운 이야기’다. 서로 다른 개성을 지닌 세 아이의 시끌벅적한 모험을 유쾌하게 그렸으며, 2004년에는 텔레비전 만화 영화로도 만들어졌다.
나스 마사모토는 유쾌한 읽을거리뿐만 아니라 전쟁과 원자 폭탄, 그리고 아이들이 처한 가혹한 현실을 다룬 묵직하고 사실적인 작품도 여러 편 썼다. 1980년에 출간된 이 책 《우리는 바다로》는 ‘지금까지 출간된 다소곳한 어린이 책에서는 볼 수 없었던 살아 있는 아이들의 개성이 빛나는 작품’이라는 평가를 받았다. 이 밖의 작품으로 핵전쟁 뒤의 세계를 그린 《The End of the World》, 원자 폭탄에 희생된 히로시마의 모습을 담담하게 그린 논픽션 《히로시마》 등이 있다.


이경옥 (옮긴이)
부산대학교 독어독문학과를 졸업하고 일본 텐리대학교에서 일본어와 일본 문화를 공부했다. ‘한일아동문학연구회’ 회원으로 활동하고 있으며 일본의 좋은 어린이책, 청소년 책을 우리말로 소개하고 있다. 옮긴 책으로는 『화성에 간 내 동생』『불균형』『우리는 바다로』『구스코 부도리의 전기』『우리들의 최악의 여름』 등이 있다.