윌버트 오드리 (지은이)
<토마스와 친구들> 철도 시리즈는 영국 성공회 목사 윌버트 오드리(1911~1997)가 홍역에 걸린 세 살 짜리 아들 크리스토퍼를 위해 쓰기 시작했다.
윌버트 오드리는 1973년 은퇴할 때까지 26권의 작품을 출판하였고, 그 후 1983년 그의 아들 크리스토퍼 오드리가 아버지의 뒤를 이어 받아 역시 자신의 아들 리처드를 위해 시리즈를 이어 나갔다.
토마스 시리즈는 여전히 인기를 유지하며 총 40권까지 출간되어 전 세계 어린이들의 사랑을 받는 친구로 베스트셀러가 되었다


채윤 (옮긴이)
이화여자대학교 법학과를 졸업하였으며, 학업을 위해 미국으로 건너가 오랫동안 공부했다. 평소 어린이책과 아동문학에 많은 관심이 있었고, 미국에서 어린이들을 위한 영미권의 책들을 국내에 소개하는 일을 했다. 현재는 출판 기획 및 번역가로 활동하고 있으며, 옮긴 책으로는 『드래곤 길들이기』, 『선제공격』 등이 있다.