오가와 이토 (지은이)
1973년 야마가타현에서 태어났다. 2008년에 첫 장편소설 《달팽이 식당》이 출간되었고 2010년에 동명의 제목으로 영화화되었다. 《달팽이 식당》으로 2011년에 이탈리아의 프레미오 반카렐라 상, 2013년에 프랑스의 유제니 브라지에 상을 수상했다. 2016년 출간된 《츠바키 문구점》이 다음 해 NHK에서 드라마로 방영되었다. 《츠바키 문구점》과 《반짝반짝 공화국》이 2016년, 2017년에 일본 전역 서점에서 주최하는 서점대상 후보에 올랐다. 그 외에도 《초초난난》, 《이 슬픔이 슬픈 채로 끝나지 않기를》, 《따뜻함을 드세요》, 《트리 하우스》, 《바나나 빛 행복》, 《마리카의 장갑》, 《양식당 오가와》 등 수많은 작품들을 썼다. 언제나 자신의 글이 독자들에게 도움이 되기를 바라는 마음으로 쓴다.


홍미화 (옮긴이)
일본 고베대학교 대학원에서 이중언어교육 석사 과정을 마치고 일본어 전문 번역가로 활동 중이다. 번역한 책으로는 《프랑스인의 방에는 쓰레기통이 없다》, 《아기와 함께 미니멀라이프》, 《스타우브 무수조리(無水調理)》, 《나가에의 심야상담소》, 《여기는 아미코》, 《이 슬픔이 슬픈 채로 끝나지 않기를》, 《나를 잡아먹는 사람들》 등이 있다.