마이클 온다치 (지은이)
1943년 12월 9일 스리랑카의 콜롬보에서 태어났다. 빅토리아 시대의 시를 좋아하고 연극학교를 운영하던 어머니에게서 문학적인 영향을 받았다. 부모의 이혼 후 어머니와 함께 영국을 거쳐 캐나다로 이주했다. 이후 캐나다의 비숍 대학을 다니면서 문학과 시를 공부했다. 토론토 대학에서 학사를, 퀸즈 대학에서 석사 과정을 마쳤다. 앱스타인상 시 부문에서 수상한 것은 학부 때였다. 웨스턴 온타리오 대학, 글렌든 대학 등에서 캐나다·미국 문학을 강의했다.

그는 1978년, 25년 만에 고향으로 돌아가서 자신의 뿌리를 만나게 되었고, 이 경험을 『Running in the Family』(1982)라는 책으로 펴냈다. 그의 또 다른 소설 『In the Skin of a Lion』(1987)에는 사막에 추락한 남자의 이야기가 나오는데, 이것이 『잉글리시 페이션트』의 모태가 되었다. 『잉글리시 페이션트』는 1992년 세계 3대 문학상 중 하나인 부커상을 수상했고, 전 세계 30여 개국에 소개되었으며, 소설을 각색한 앤서니 밍겔라 감독의 동명 영화는 1997년 작품상과 감독상을 포함한 아카데미 9개 부문을 수상했다.


박현주 (옮긴이)
소설가, 전문 번역가, 에세이스트. 소설 《나의 오컬트한 일상: 봄여름 편》 《나의 오컬트한 일상: 가을겨울 편》《서칭 포 허니맨》, 에세이 《로맨스 약국》 《당신과 나의 안전거리》를 썼고, 《레이먼드 챈들러 선집》 《스밀라의 눈에 대한 감각》 《트루먼 커포티 선집》, 찰스 부코스키의 소설과 시집, 논픽션 《바바리안 데이즈》 등을 번역했다. 2018년 《하우스프라우》로 제12회 유영번역상을 수상했다. 2021년 현재 한겨레에 〈박현주의 장르문학 읽기〉를 연재 중이다.