한국어 어원사전 - 전면개정판

괜찮다고 말하지만 괜찮지 않은 너와 나, 우리가 안고 사는 우울. 그리고 그 감정이 가져온 마음의 병 우울증. 화제의 채널



본인은 『우리말 語源辭典』(김민수 편, 최호철ㆍ김무림 편찬, 1997년 태학사)의 편찬에 참여하여 집필을 담당하였다. 1991년부터 1997년에 걸친 어려운 작업 끝에 출판한 『우리말 語源辭典은 본문만 1,309 페이지에 이르는 분량이었으며, 표제어도 고유어ㆍ한자어ㆍ외래어ㆍ속어ㆍ속담 등을 망라하는 의욕적인 결과물이었다. 그리고 2008년부터 국립국어원에서 발행하는 『새국어생활』의 「어원 탐구」를 정기적으로 집필하면서, 국어의 어원이 갖는 일상의 가치에도 주목하게 되었다. 이러한 작업을 통하여 본인은 국어의 어원에 대한 전문적인 의식을 키우면서도, 보이지 않는 국어의 심연을 모색하는 습관 속에 살게 되었다.



『국어 어원사전』은 주로 고유어를 중심으로 표제어를 선정하여 명료한 어원 풀이를 보여주려고 집필되었다. 하나의 단어에 대한 다양한 어원론을 소개하는 것은 오히려 안목을 해치는 흥밋거리가 된다고 생각한 까닭에, 구구한 어원설이 있으나 정확한 어원 풀이를 할 수 없는 단어는 표제어에서 제외하였다. 표제어에는 고유어 외에도 어원 설명이 필요한 한자어와 외래어가 포함되어 있다. 본 사전의 서술은 주로 중세국어의 형태를 기점으로 하여 고대국어로 소급하고, 근대국어와 현대국어로 이어진다. 국어사에서 중세국어라는 단단한 버팀이 있는 것은 순전히 「훈민정음」이라는 우리의 문자가 창제되었기 때문이다.