로이스 엘럿 (지은이)
미국 위스콘신 주의 비버 댐에서 태어나, 목재를 이용해 무언가 만들기를 좋아하는 아버지와 재봉에 취미가 있는 어머니의 영향으로 어려서부터 창의력을 길렀다. 로이스는 마음에 드는 그림을 위해 스케치를 여러 번 수정하는 대신, 오려 낸 조각을 그림에 대어 보고 정확한 위치에 풀로 붙이는 콜라주 기법을 선택했다. 선명하고 화려한 색을 즐겨 쓰며 독특한 책 만들기를 좋아한다. 어린이들이 자연과 가까워지도록 꽃이나 나무, 동물 들을 작품에 많이 등장시키는 점도 주목할 만하다. 《알록달록 동물원》으로 칼데콧 아너 상을 받았으며, 《빨간 잎, 노란 잎》, 《치카치카 붐붐》, 《서커스》 들의 작품이 있다.


최재숙 (옮긴이)
이화여자대학교에서 영문학을, 중앙대학교 대학원에서 아동발달심리를 공부했고, 한국일보 신춘문예 동시 부문에 ‘꽃씨 하나가 꽃이 되려면’이 당선되었습니다. 오랫동안 어린이 책을 만들었고 대학에서 아동문학을 강의했습니다. 지금은 어린이들에게 즐거움과 감동을 줄 수 있는 글을 쓰는 일에만 몰두하고 있습니다. 작품으로 그림책 《우리 아이 좋은 버릇 길러 주는 동화》《일찍 온 새싹 요정》《유치원 가기 싫은 날》, 동화책 《하늘이 이야기》《새봄이 이야기》, 동시집 《놀이 동시》 등이 있으며, 옮긴 책으로 《벌레가 좋아》《로지에게 동생이 생겼어요》 등이 있습니다.