up ¹öư
down ¹öư

À±¹«

Á¤°¡ : 14,800 ¿ø

ÀÛ°¡¸í : ¾Æ¸£Åõ¾î ½´´ÏÃú·¯ ÁöÀ½, ÃÖ¼®Èñ ¿Å±è

ÃâÆÇ»ç : Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶

Ãâ°£ÀÏ : 2019-07-31

ISBN : 9791128835728 / K072635049

±¸¸Åó

  • ÃâÆÇ»ç
  • ¿¹½º24
  • ¾Ë¶óµò
  • ±³º¸
  • ÀÎÅÍÆÄÅ©
  • ¹Ýµð¾Ø·çÀ̽º
  • ¿µÇ³¹®°í

Ã¥ ¼Ò°³

À±¹«



±¦Âú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀº ³Ê¿Í ³ª, ¿ì¸®°¡ ¾È°í »ç´Â ¿ì¿ï. ±×¸®°í ±× °¨Á¤ÀÌ °¡Á®¿Â ¸¶À½ÀÇ º´ ¿ì¿ïÁõ. È­Á¦ÀÇ Ã¤³Î



£¼Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶£¾´Â Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½ÄÀÇ Èñ°î, ¿¬±Ø Àü¹® ÃâÆÇ ºê·£µåÀÔ´Ï´Ù. Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½ÄÀº ¹®Çлç¿Í °ø¿¬»ç¿¡ ±æÀÌ ³²À» ¼¼°èÀûÀÎ °íÀü°ú Çö´ë Èñ°î 243Á¾À» ºñ·ÔÇØ Çѱ¹±ÙÇö´ëÈñ°î 100Á¾À» Ãâ°£ÇÏ¸ç ¿¬±ØÀ» »ç¶ûÇÏ´Â µ¶ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ÁöÁö¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. 343Á¾ÀÇ Èñ°îÀ̶ó´Â ÀÚ»ê°ú Ãâ°£ °æÇèÀÌ Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶ Ãâ¹üÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Àü ¼¼°èÀÇ °íÀü Èñ°î, ¹®Çмº°ú °ø¿¬¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº Àü ¼¼°è Çö´ë Èñ°î, Çѱ¹ ¿¬±Ø°è¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÀÌ·Ð ¼­Àûµé, ±× ¿Ü ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ±âȹ µµ¼­ ÃâÆÇÀ» ÅëÇØ ±¹³»´Â ¹°·Ð Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ °¡Àå Àü¹®¼º ÀÖ´Â ¿¬±Ø¡¤°ø¿¬ ÃâÆÇ ºê·£µå°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.



½´´ÏÃú·¯´Â 1900³â¿¡ £¼À±¹«£¾¸¦ ÀÚºñ·Î 200±ÇÀ» ÀμâÇØ¼­ ºñ¸ÅǰÀ¸·Î Ä£±¸µé¿¡°Ô ³ª´©¾î ÁÖ¾ú°í Ä£±¸µéÀº ÀÌ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇØ¼­ ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ·çµ¹ÇÁ ·ÎŸ¾î´Â ÀÌ ÀÛǰÀÇ Àº¹ÐÇÑ ¸Å·ÂÀ» ¿­·ÄÈ÷ ±â»µÇϸç Àоú°í, »ç¶ûÀÇ Çæ¶±°Å¸² ¼Ó¿¡¼­ Àΰ£º»¼º¿¡ ´ëÇÑ Ç³ÀÚ¸¦ °£ÆÄÇÑ ¾ËÇÁ·¹Æ® Äɸ£´Â ÀÌ ÀÛǰÀÇ ¡®¾ß¸©ÇÑ Èû¡¯À» ½´´ÏÃú·¯ÀÇ »õ·Î¿î ¹®ÇаæÇâÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ¿ø·¡ ÀÌ ÀÛǰÀÇ Á¦¸ñÀº £¼»ç¶ûÀÇ À±¹«£¾¿´´Âµ¥ Äɸ£°¡ £¼À±¹«£¾¶ó°í ÇÏ´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù°í ÇØ¼­ Á¦¸ñÀ» ÁÙ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. Äɸ£´Â ½´´ÏÃú·¯ÀÇ ÀÌ ÀÛǰÀ» ¡®¼Ò µ¥Ä«¸Þ·Ð¡¯À̶ó°í ¸í¸íÇϱ⵵ Çß´Ù.

½´´ÏÃú·¯´Â ¼º°ü°è¸¦ Ű½º³ª Æ÷¿ËÀ¸·Î ¾Ï½ÃÇÏ´Â µ¥ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í µîÀåÀι°ÀÇ ½É¸®Àû º¯È­¸¦ ÅëÇØ »ç¶û³îÀÌÀÇ Ã¥·«À» º¸¿© ÁØ´Ù. ¿­ °³ÀÇ »ç¶û Àå¸é ´ÙÀ½¿¡ ¹«´ë´Â ¾ÏÀüµÇ°í, ¼½½º Àå¸éÀº ´ëº»¿¡ Á¡¼±À¸·Î Ç¥½ÃµÈ´Ù. ±×´ÙÀ½ µîÀåÀι°Àº ȯ»ó¿¡¼­ ±ú¸é¼­ °¡º­¿î ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥À¸·Î ´ëÈ­¸¦ À̾´Ù. ¸ðµç µîÀåÀι°Àº ´ÙÀ½ Àå¸é¿¡¼­ »õ·Î¿î ÆÄÆ®³Ê¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù. ½´´ÏÃú·¯´Â ±æÁö ¾ÊÀº ¹®Àå, ªÀº »óȲ ½ºÄÉÄ¡·Î µîÀåÀι°°ú ±× Àι°ÀÇ »çȸÀû ¹è°æ, ¿ªÇÒÀ» ¼º°ÝÈ­ÇÏ¸ç ¼ø°£ÀûÀÎ ¼ºÀû ¸¸Á·À» ¿øÇÒ °æ¿ì »ç¶ûÀ» ²Ù¸ç ´ë°í »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æ¿¡ ºüÁö°Ô ÇÑ´Ù.

ÀÌ ÀÛǰÀÌ ¼Ò¼Û±îÁö ÈÖ¸»¸®°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ÀÛǰ ¼Ó µîÀåÀι°µé »çÀÌ¿¡¼­ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¼ºÀû ÇàÀ§¸¦ ¹«´ë¿¡¼­ º¸¿© ÁÖ·Á Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´ç½ÃÀÇ µå¶ó¸¶ À帣¿¡¼­ Çõ½ÅÀûÀÎ Âø»óÀ̾ú´Ù. £¼À±¹«£¾°¡ ´ç½Ã¿¡ ±×Åä·Ï Å« ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ÀÌÀ¯´Â ÀÛǰÀÇ ¿Ü¼³½Ãºñ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀ» ¹¦»çÇÏ´Â Á¤È®¼º ¶§¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀúÀÚ ¼Ò°³

¾Æ¸£Åõ¾î ½´´ÏÃú·¯ (ÁöÀºÀÌ)
¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó¿¡¼­ ºÎÀ¯ÇÑ À¯ÅÂÀÎ ÀÇÇб³¼öÀÇ ¾Æµé·Î žÀ¸¸ç ºÎÄ£°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±× ¿ª½Ã ÀÇÇÐÀ» °øºÎÇØ¼­ Àǻ簡 µÇ¾ú´Ù. 1886³âºÎÅÍ º´¿ø¿¡¼­ ÀÏÇß°í 1893³â¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ º´¿øÀ» °³¾÷ÇßÀ¸³ª, »ýÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÀÛ°¡·Î Ȱµ¿Çß´Ù. ÀÛǰ Ȱµ¿ Ãʱ⿡´Â ÁÖ·Î Èñ°îÀ» ÁýÇÊÇßÀ¸¸ç, Èİí È£ÇÁ¸¸½´Å»(Hugo von Hofmannsthal, 1874¡­1929)°ú Ä£±¸¿´°í, ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¡®Á¤½ÅÀû µµÇð»¾î¡¯¶ó°í ĪÇß´ø ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀû ±â¹ýÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇß´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Èñ°îÀ¸·Î´Â £¼¾Æ³ªÅç(Anatol)£¾, £¼»ç¶ûÀÇ À¯Èñ(Liebelei)£¾, £¼À±¹«(Reigen)£¾, £¼±¤È°ÇÑ ¶¥(Das weite Land)£¾, £¼º£¸¥Çϸ£µð ±³¼ö(Professor Bernhardi)£¾¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸³â¿¡´Â Èñ°îº¸´Ù ¼Ò¼³À» ½èÀ¸¸ç ´ëÇ¥ÀûÀÎ ´ÜÆí¼Ò¼³·Î´Â £¼±¸½ºÆ² ¼ÒÀ§(Leutnant Gustl)£¾, £¼¿¤Á¦ ¾ç(Fr?ulein Else)£¾, £¼¾ß¿Ü·Î °¡´Â ±æ(Der Weg ins Freie)£¾ µîÀÌ ÀÖ´Ù.
±×´Â ¿À·§µ¿¾È µµ³ª¿ì ¿ÕÁ¤ÀÇ ÅðÆó¸¦ ¹¦»çÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î ³«ÀÎ ÂïÇûÀ¸¸ç ¸ðµç ÀÛǰ¿¡¼­ ´ç½Ã ºóÀÇ ¼¼±â¸»Àû ºÐÀ§±â¸¦ ¹¦»çÇϰí À־ dz¼Ó ¹¦»ç°¡·Î, ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀº ¿À¶ô ¹®ÇÐÀ¸·Î Æò°¡µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ½´´ÏÃú·¯ÀÇ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Æò°¡ÀýÇÏ´Â ¹«´ë¸¦ »çȸºñÆÇÀÇ ÀåÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î³õ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »çȸº¯ÇõÀ» Ãß±¸Çϰí ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù´Â ÀÎ½Ä ¶§¹®ÀÌ´Ù. 1960³âÀÌ Áö³ª¼­¾ß ½´´ÏÃú·¯´Â »çȸÀüÅëÀÇ ¾Ð¹Ú, ¼Ò¿Ü, °íµ¶, ÀÚÀ¯¿Í Çå½Å, °ÅÁþ°ú ½ÇÁ¦¿¡ ´ëÇÑ °¥µîÀ» ¿¹¸®ÇÏ°Ô ºÐ¼®ÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î Æò°¡µÇ¾úÀ¸¸ç üȣÇÁó·³ À§´ëÇÑ Àΰ£¹¦»ç°¡ÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ÀνĵǾú´Ù. 1914³â±îÁö ½´´ÏÃú·¯ÀÇ Èñ°îÀº ¿ÀÅä ºê¶÷(Otto Brahm)ÀÇ ¿¬Ãâ·Î ºó ºÎ¸£Å©Å×¾ÆÅͻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó º£¸¦¸°±ØÀå¿¡¼­µµ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ó¿¬µÈ ÀÛǰ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ½´´ÏÃú·¯´Â 1931³â »ç¸ÁÇÒ ¶§±îÁö ¸ê¸ÁÇÑ »çȸÀÇ ¿¬´ë±â ÀÛ°¡·Î Æò°¡¹Þ¾Ò´Âµ¥ ÀÌ´Â ±×°¡ µÚ´Ê°Ô ´ÜÆí¼Ò¼³ ÂÊÀ¸·Î ¹æÇâÀ» µ¹·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 1960³â°æ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ¿¬±Ø °¨µ¶ÀÎ ¾Æµé ÇÏÀθ®È÷ ½´´ÏÃú·¯ÀÇ È°¾àÀ¸·Î ½´´ÏÃú·¯ÀÇ ¸£³×»ó½º°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.


ÃÖ¼®Èñ (¿Å±äÀÌ)
´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³¿¡¼­ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡ìDie unverkaufte Braut¡í(Haag+Herchen, 1997), ¡ìµ¶ÀϾî±Ç ¿©¼ºÀÛ°¡¡í(°øÀú, Ãæ³²´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 2000), ¡ì±×¸²µ¿È­ÀÇ ²Þ°ú Çö½Ç¡í(´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 2002), ¡ìµ¶ÀϹ®ÇÐ ±×¸®°í Çѱ¹¹®ÇСí(Ǫ¸¥»ç»ó»ç, 2007)ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¿ª¼­·Î´Â ¡ìÈùü¿Í Äïü¡í(¼º±Õ°ü´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 1999), ¡ì°ÕÅ×ÀÇ Çѱ¹±âÇà¡í(´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 1999), ¡ì¿À¸¦·¹¾ÓÀÇ Ã³³à¡í(¼­¹®´ç, 2001), ¡ì¸Þ½Ã³ªÀÇ ½ÅºÎ¡í(¿¹´Ï, 2002), ¡ì´Á´ë°¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù¡í(ºÏ½ºÅ丮, 2003), ¡ì³» µ¿»ý¡í(ºÏ½ºÅ丮, 2006), ¡ìÀ±¹«¡í(Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä, 2008), ¡ìµ¥¸ÞÆ®¸®¿ì½º¡í(Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä, 2008), ¡ì¾Æ³ªÅç¡í(Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä, 2009) µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.


ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

 

À±¹«

¾Æ¸£Åõ¾î ½´´ÏÃú·¯ ÁöÀ½, ÃÖ¼®Èñ ¿Å±è
14,800 ¿ø

Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶
 

ÃÊ·Ï ¾Þ¹«»õ / ¾Æ³ªÅçÀÇ ¸Á»ó

¾Æ¸£Åõ¾î ½´´ÏÃú·¯ ÁöÀ½, ÃÖ¼®Èñ ¿Å±è
12,800 ¿ø

Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶
 

¾Æ³ªÅç

¾Æ¸£Åõ¾î ½´´ÏÃú·¯ ÁöÀ½, ÃÖ¼®Èñ ¿Å±è
14,800 ¿ø

Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶

ÃâÆÇ»çÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

 

¾ÆÀ̾ƽº

¼ÒÆ÷Ŭ·¹½º ÁöÀ½, ±èÁ¾È¯ ¿Å±è
12,800 ¿ø

Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶
 

°ü°´

Æäµ¥¸®ÄÚ °¡¸£½Ã¾Æ ·Î¸£Ä« ÁöÀ½, Àü±â¼ø ¿Å±è
11,800 ¿ø

Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶
 

ºê·¹È÷Æ®, ¿¬±Ø¿¡ ´ëÇÑ ±Ûµé (Å«±Û¾¾Ã¥)

º£¸£ÅçÆ® ºê·¹È÷Æ® ÁöÀ½, ±è±â¼± ¿Å±è
49,000 ¿ø

Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶
 

¿µ±¹ °íÀü ¸£³×»ó½º µå¶ó¸¶ ¼¼Æ® - Àü10±Ç

Á¸ ¸¶½ºÅÏ ¿Ü ÁöÀ½, ÃÖ°æÈñ ¿Ü ¿Å±è
143,000 ¿ø

Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶
 

ºê·¹È÷Æ®, ¿¬±Ø¿¡ ´ëÇÑ ±Ûµé

º£¸£ÅçÆ® ºê·¹È÷Æ® ÁöÀ½, ±è±â¼± ¿Å±è
38,800 ¿ø

Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶
 

Å״Ͻ¼ ½Ã¼±

¾ÙÇÁ·¹µå Å״Ͻ¼ ÁöÀ½, À±¸í¿Á ¿Å±è
14,800 ¿ø

Áö¸¸Áö(Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä)