주세페 토르나토레 (지은이)
이탈리아의 현존하는 위대한 감독 중 한 명. 수많은 연극, 다큐멘터리 제작을 통해 다양한 경험을 쌓은 그는 29세가 되던 해 각본과 연출을 맡은 영화 <프로페서>로 데뷔했다. 이후 1988년 <시네마 천국>으로 칸영화제 심사위원대상, 아카데미와 골든글로브의 외국어영화상 수상에 이어 영국아카데미 각본상 등 5개 부문에 수상하며 전 세계 평단의 주목을 받기 시작했다. 1995년 <스타 메이커>로 베니스국제영화제에서 심사위원특별상을 수상한 데 이어 2001년 <말레나>로 베를린국제영화제 금곰상에 노미네이트되고, 2009년 <바리아>로 베니스국제영화제 파시네띠상을 수상, 세계 3대 국제영화제에 모두 이름을 올리며 명성을 이어나갔다. 작품마다 정교한 캐릭터, 인간의 순수성에 대한 탁월한 묘사와 주도면밀한 스토리텔링, 유려한 영상미가 고루 갖춰진 작품세계를 보여준다.


이현경 (옮긴이)
이탈리아 문학을 한국에 알리는 데 크게 기여한 번역가이다. 이탈로 칼비노 역시 30여 년 전 그의 번역을 통해 본격적으로 국내에 알려졌다. 이탈리아대사관에서 주관하는 제1회 번역문학상과 이탈리아 정부에서 주는 국가번역상을 수상했다. 움베르토 에코, 이탈로 칼비노, 프리모 레비, 안토니오 타부키, 알베르토 모라비아, 잔니 로다리 등 다양한 이탈리아 작가의 문학작품을 소개해 이탈리아 문화를 한국 독자들에게 알리는 데 기여한 공로를 인정받은 것이다. 칼비노의 대표작들을 비롯해 프리모 레비의 『이것이 인간인가』 『주기율표』, 움베르토 에코의 『미의 역사』 등 여러 책을 우리말로 옮겼다.