진런순 (지은이)
조선족 작가로 1970년에 지린(吉林)성 창바이산(長白山)에서 출생하여 1995년에 지린예술학원 연극과를 졸업하고 1996년부터 작품을 발표하기 시작했다. 저서로 중단편 소설집 <사랑의 냉기류(愛情冷氣流)>와 <달빛(月光啊月光)>, <우리 커피숍>, <피차(彼此)>, 장편소설 <춘향(春香)>, 영화 시나리오 <녹차(綠茶)>, <엄마의 장국집(妈妈的酱汤馆)>, 산문집 <백일몽처럼(仿佛一场白日梦)>, <미인에겐 독이 있다(美人有毒)> 등이 있다. 단편소설 「물가의 아드린느(水邊的阿狄麗娜)」로 지린문학상을 수상했고 희곡 「타인(他人)」으로 제8회 연극페스티발 레퍼터리상을 수상했으며 단편소설 「피차」로 2007년도 최우수소설상인 ‘춘신원창(春申原創) 문학상’을 수상했다. 2009년에는 제12회 ‘충칭(重慶)문학상’을, 2012년에는 장편소설 <춘향(春香)>으로 제10회 전국소수민족문학창작상인 ‘준마상’을 수상했다.


신진호 (옮긴이)



탕쿤 (옮긴이)
한국 가천대학교 국제마케팅 박사
중국 루동대학교魯東大學校 외국어대학 한국어과 교수
고려대학교 아세아문제연구소 연구원
國家語委漢語辭書硏究中心 겸임 연구원