실비에 아우자리 루톤 (지은이)
프랑스에서 태어나 대학에서 미술사를 전공하고 고향에서 고등학교 미술교사로 일했다. 어린이 책에 글을 쓰고 그림을 그리면서 많은 작품을 발표했다. 지금은 프랑스의 아름다운 전원도시 오베르뉴에서 작업을 계속하고 있다.


여우별 (옮긴이)
아이들의 꿈과 생각을 키우는 글을 쓰기 위해 모인 창작 집단입니다. 여우별의 선생님들은 글을 쓰면서 이런 생각을 하신대요. ‘우리의 글을 읽고 과연 어린이들이 기쁨과 행복을 느낄 수 있을까?’, ‘우리의 글이 어린이들의 마음 한 자락이라도 붙잡을 수 있을 만큼 감동을 줄 수 있을까?’ 이러한 생각들이 받침돌이 되어 여우별의 선생님들은 어린이들에게 기쁨과 감동을 줄 수 있는 글을 쓰기 위해 머리를 맞대고 고민한답니다.