이은정 (옮긴이)
이화여자대학교를 졸업했으며 일본어교사 양성과정(문부성 승인)을 수료했다. 현재 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다.
주요 역서로는 나쓰메 소세키의 『마음』, 다자이 오사무의 『인간실격』, 『봄 여름 가을 겨울 이렇게 멋진 날들』, 『매일매일 즐거운 일이 가득』, 『도시락의 시간』, 『수상한 전학생 IQ 탐정 뮤(전3권)』, 『산다는 건 잘 먹는 것』, 『텅 빈 마흔 고독한 아빠』, 『신 학교괴담(전2권)』, 『야근하지 않고 일하는 기술』, 『애벌레빵』, 『인생의 기준이 되어줄 지혜의 서』, 『말은 필요 없어』, 『나의 친구』 외 다수가 있다.


모로 카오리 (그림)
보육원에서 일하며 독학으로 그림 공부를 했다. 그림뿐만 아니라 펠트 인형 만들기도 좋아해서 개인 인형 전시회를 수차례 열었다. 동화책 작업은 <참방참방 비 오는 날>이 처음이며, 2011년 현재 일본 치바현에서 살고 있다.


후시카 에츠코 (글)
동요집 《망가진 장난감》으로 아카이도리 문학상과 일본 동요상을, 동시집 《네코젠마이》로 산케이 아동출판 문화상과 일본 동요상을 받았어요.
최근에 쓴 시집에는 《타케노군!》이 있어요. 동화작가로서도 활발하게 활동하고 있답니다. 현재 일본 나라현에 살고 있어요.


우시로 요시아키 (구성)
시로하토대학에서 학생들을 가르치며, 아기동화책연구회의 대표로도 일하고 있어요. 쓴 책으로는 《그림책에서 의성어 의태어 푸치푸치 포-옹》, 《태어난다 태어난다》, 《벌써 웃었어》, 《할아버지랑 일출을 봤어》 등이 있으며 현재 일본 도쿄에 살고 있어요.