데어드라 - W. B 예이츠 시극
정가 : 10,000 원
작가명 : 윌리엄 버틀러 예이츠 (지은이) 이세순 (옮긴이)
출판사 : 누멘
출간일 : 2009-12-29
ISBN : 9788993800272 / 9788972709
구매처
책 소개
데어드라 - W. B 예이츠 시극
괜찮다고 말하지만 괜찮지 않은 너와 나, 우리가 안고 사는 우울. 그리고 그 감정이 가져온 마음의 병 우울증. 화제의 채널
<데어드라>는 자타가 공인하는 걸작으로서, 아일랜드에서는 물론 영국과 미국에서도 당대 최고의 여배우 캠벨 부인이 주인공 데어드라 역을 맡아 성공을 거둔 정평 있는 작품이다. 이 작품이 아일랜드의 고대 이교시대부터 전해 오는 데어드라의 비극적 사랑 이야기에 빗대어 작가의 연인 모드 곤에 대한 사랑과 아일랜드의 대영 독립투쟁정신을 표출한 것임에도 불구하고, 공연마다 성공을 거두고 관객과 비평가들로부터 찬사와 호평을 받은 것은 이 작품이 그만큼 수준 높은 작품성과 일반성을 지니고 있다는 증거이다. 따라서 이 작품은 순수 희곡으로서도 연구해볼 만한 충분한 가치가 있다고 평가된다.
저자 소개
윌리엄 버틀러 예이츠 (지은이)
20세기의 가장 위대한 영시 작가 중의 한 사람으로서, ‘최후의 낭만주의자’로 불리며 19세기의 낭만주의 시와 현대시의 가교역할을 한 시인이다. 1865년에 아일랜드 더블린에서 출생하여, 켈트족의 민담과 설화, 동양의 신비주의사상에 대해 깊은 관심을 가졌다. 특히 민족정신 고양을 위한 아일랜드 문예부흥운동에 힘썼으며, 1923년에는 아일랜드 작가 최초로 노벨문학상을 수상했다. 주요작품으로는 <어쉰의 방랑>(1889), <쿨 호수의 야생백조>(1917), <탑>(1928), <나선계단>(1933) 등 많은 시집과 <시극전집>(1934), 켈트족의 민담 모음집인 <켈트의 여명>(1893), 자동기술법에 의해 자신의 독특한 사상체계를 담은 <비전>(1926, 1937) 등이 있다.
이세순 (옮긴이)
부여중·고등학교 졸업
중앙대학교 학부 및 대학원 영문과 졸업
영국 옥스퍼드대학교 하계국제대학원 수료
중앙대학교 외국어대학장 및 외국어문학연구소 소장
미국 예일대학교 및 호주 그리피스대학교 객원교수
한국예이츠학회 및 한국현대영미시학회 회장
중앙대학교 외국어교육원장
중앙대학교 사회교육본부장 겸 평생교육원장
영국 IBC 선정 “2011년 올해의 세계 전문가 100인”
미국 ABI 선정 “2011년 올해의 인물”
(현) 한국번역학회 고문
(현) 중앙대학교 영문학과 명예교수
창작시집으로 <갠지스강 일출>과 <물고기와 조각달>, 번역시집으로 <오스카 와일드 인용어록>, <슬픈 사랑, 기쁜 노래>, <이녹 아아든>, <인 메모리엄>, 번역소설로 A Life, 저서로
