up ¹öư
down ¹öư

µ¥¹Ì¾È

Á¤°¡ : 7,500 ¿ø

ÀÛ°¡¸í : Ç츣¸¸ Çì¼¼ (ÁöÀºÀÌ) ÇѹΠ(¿Å±äÀÌ) È«¼º´ö (»çÁø)

ÃâÆÇ»ç : û³âÁ¤½Å

Ãâ°£ÀÏ : 2017-03-09

ISBN : 9788958611646 / 8958611642

±¸¸Åó

  • ÃâÆÇ»ç
  • ¿¹½º24
  • ¾Ë¶óµò
  • ±³º¸
  • ÀÎÅÍÆÄÅ©
  • ¹Ýµð¾Ø·çÀ̽º
  • ¿µÇ³¹®°í

Ã¥ ¼Ò°³

µ¥¹Ì¾È



±¦Âú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀº ³Ê¿Í ³ª, ¿ì¸®°¡ ¾È°í »ç´Â ¿ì¿ï. ±×¸®°í ±× °¨Á¤ÀÌ °¡Á®¿Â ¸¶À½ÀÇ º´ ¿ì¿ïÁõ. È­Á¦ÀÇ Ã¤³Î



»çÁøÀÛ°¡ È«¼º´ö°ú ÇÔ²² Àд µ¥À̸¸



¡ºµ¥¹Ì¾È¡»Àº Ç츣¸¸ Çì¼¼°¡ Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ Àڱ⎱¸ÀÇ ±æÀ» °³Ã´Çß´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼ºÀå¼Ò¼³. ½Å¾ÓÀÌ ±í°í ¼º°áÇÏ¸ç ¿¹Àǹٸ¥ ºÎ¸ð°¡ ¼ÓÇÑ ¹àÀº ¼¼°è¿Í ºÎ¶ûÀÚ, ÁÖÁ¤¹ðÀÌ, °­µµ µî ¾ÇÀÇ ¼¼°è°¡ ±³Á÷ÇÏ´Â °æ°è¿¡¼­ ÁÖÀΰø ½ÌŬ·¹¾î°¡ µ¥¹Ì¾ÈÀ̶ó´Â ¼ö¼ö²²³¢ ¼Ò³âÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ÂüµÈ ÀھƸ¦ ã´Â °úÁ¤À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.



¡°µ¶Æ¯ÇÏ°Ô ¸ÅȤÇÏ´Â ½ÃÀû ¼Ò¼³¡±À̶ó´Â Å丶½º ¸¸ÀÇ Âù»ç¸¦ ¹ÞÀº ÀÌ ¼Ò¼³Àº ÇÑ Àΰ£ÀÌ ÀÚ±â Àڽſ¡°Ô·Î À̸£´Â ±æÀ» ±×¸®´Â °ÍÀ¸·Î ÆîÃÄÁø´Ù. °íµ¶Çϰí Èûµç ³»¸éÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤ÀÌ ½±°íµµ º¸ÆíÀûÀÎ À̹ÌÁö·Î ¹Ù²î¾î ´Ü´ÜÇÑ º¸¼®Ã³·³ ºû³ª´Â ÀÛǰÀÌ´Ù.

20´ë Á߹ݿ¡ À̸¥ ¿¡¹Ð ½ÌŬ·¹¾î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤À» µ¹¾Æº¸¸ç Á¤¸®ÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ¿­ »ì ¹«·ÆÀÇ ¾î¸° ¿¡¹Ð ½ÌŬ·¹¾î°¡ ÀÌ ¼¼°è°¡ Çã¿ëµÈ ¹àÀº ¼¼°è¿Í ±ÝÁöµÈ ¾îµÎ¿î ¼¼°è·Î ³ª´µ¾î ÀÖÀ½À» ¾î·ÅDzÀÌ ´À³¢°Ô µÇ´Â °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ À̾߱Ⱑ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±ÝÁöµÈ ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ °­·ÄÇÑ È£±â½ÉÀ» ´À³¢´ø ¼Ò³âÀº ¼ø½Ä°£¿¡ Å©·Î¸Ó¸¦ ÅëÇØ ¾îµÒÀÇ ¼¼°è¿¡ ¹ßÀ» µé¿©³õ°Ô µÇ°í µ¥¹Ì¾ÈÀº ±×·± ½ÌŬ·¹¾î¸¦ Å©·Î¸ÓÀÇ ¼Õ¾Æ±Í¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇØÁÖ°í, µ¿½Ã¿¡ ±×µ¿¾È ±×µéÀÌ ¹è¿ö¿Â ¼±°ú ¾ÇÀÇ À̺йýÀûÀÎ ±¸ºÐÀ» ÀüÇô ´Ù¸¥ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄÁØ´Ù. ¶óƾ¾îÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ³¸¼± µµ½ÃÀÇ ±â¼÷Çб³¿¡ µé¾î°¡ Ȧ·Î ¹æÈ²ÇÏ´ø ½ÌŬ·¹¾î´Â Çѵ¿¾È ¼úµ¶¿¡ ºüÁ®µéÁö¸¸, ÀÌ»óÇüÀÇ ¼Ò³à º£¾ÆÆ®¸®Ã¼¸¦ ¸¸³ª¸é¼­ ±×³àÀÇ ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¹æÅÁÇÑ »ýȰ¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï°Ô µÇ´Âµ¥, ¾î´À ¼ø°£ ±×³àÀÇ ÃÊ»óÀÌ µ¥¹Ì¾È°ú ´à¾Æ°¡°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°Ô µÇ¸ç Çì¾îÁ³´ø µ¥¹Ì¾ÈÀ» ±×¸®¿öÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´ëÇлýÀÌ µÈ ½ÌŬ·¹¾î´Â µ¥¹Ì¾È°ú ÀçȸÇÏ°Ô µÇ°í, ±×Á¦¾ß µ¥¹Ì¾ÈÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¿¡¹Ù ºÎÀεµ ¸¸³ª°Ô µÇ¾î ²Þ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ª´ø ¿¬Àΰú °°Àº ¸ð½ÀÀÇ ¿¡¹Ù ºÎÀÎÀ» ÅëÇØ ½ÌŬ·¹¾î´Â ½ÂÈ­µÈ »ç¶ûÀÇ °¨Á¤À» üÇèÇÑ´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ ÀüÀïÀÌ ÅÍÁö°í ºÎ»óÀ» ´çÇÑ ½ÌŬ·¹¾î´Â Àڱ⠳»¸é¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̶ó´Â µ¥¹Ì¾ÈÀÇ ¸»À» µè°Ô µÈ´Ù.

¡®³Ê ÀڽŸ¸ÀÇ ±æÀ» °¡¶ó¡¯´Â °ÍÀ̾߸»·Î ¡ºµ¥¹Ì¾È¡»ÀÌ ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ´øÁ®ÁØ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



ÇÑÆí, ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â »çÁøÀ» ÅëÇØ ¹®ÀÚ ¿¹¼úÀÎ ¼Ò¼³°ú ½Ã°¢¿¹¼úÀÇ Äݶ󺸸¦ ½ÃµµÇϰí Àִµ¥, »çÁøÀÛ°¡ È«¼º´öÀº ¾î´À ÀÛ°¡µµ µû¶ó¼­ ½ÃµµÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀº ȸȭ¿Í »çÁøÀÇ Áß°£¿¡ ³õÀÎ µíÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ À̹ÌÁöÀÇ ÀÛǰÀ» âÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù. ÁÖ·Î 200³âÀü Á¶¼±, ¸í¼ºÈ²ÈÄ, ±Ã±ÈÀ» ÁöŲ ³ª¹« µî ¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÏ´Â ÀÛǰÀ» ÇÑÁö¿¡ ÇÁ¸°ÆÃ ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¸¹ÀÌ ½ÃµµÇϰí ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÇÁ¶û½ºÀÇ 5°³ °¶·¯¸®¿¡¼­ÀÇ Àü½Ã¸¦ ÁغñÇϰí ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ ¼Ò°³

Ç츣¸¸ Çì¼¼ (ÁöÀºÀÌ)
µ¶ÀÏ ³²ºÎ ºß¸£ÅÛº£¸£Å©ÀÇ Ä®ÇÁ¿¡¼­ ž´Ù. ¾Æ¹öÁö ¿äÇϳ׽º´Â ¸ñ»ç¿´°í, ¾î¸Ó´Ï ¿ª½Ã µ¶½ÇÇÑ ½ÅÇÐÀÚ °¡¹® Ãâ½ÅÀ̶ó ±âµ¶±³Àû ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. 1890³â ¶óƾ¾î Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇß°í, À̵ëÇØ ¸¶¿ïºê·Ð ½ÅÇб³¿¡ µé¾î°¬´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÅÇб³ÀÇ ¼Ó¹ÚµÈ »ýȰÀ» ¸ø °ßµð°í ¶ÙÃijª¿Í ÇѶ§ ÀÚ»ìÀ» ½ÃµµÇß´Ù. ½ÃÀÎÀÌ µÇ±â¸¦ ²Þ²Û µÚ ½Ã°è °øÀå¿¡¼­ ½Ã°è Åé´Ï¹ÙÄû¸¦ ´ÛÀ¸¸ç ¹®Çмö¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù. 1895³â ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®Çп¡ ½ÉÃëÇØ ù ½ÃÁý ¡¶³¶¸¸ÀûÀÎ ³ë·¡¡·¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. 1904³â ù ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶ÆäÅÍ Ä«¸àģƮ¡·¸¦ Ãâ°£ÇÏ¿© ¹®ÇÐÀû ÁöÀ§¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ±×ÇØ¿¡ ÇǾƴϽºÆ® ¸¶¸®¾Æ º£¸£´©ÀÌ¿Í °áÈ¥ÇßÀ¸¸ç, ½ºÀ§½º·Î ÀÌÁÖÇØ ½ÃÀÛ¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù. ±× ÈÄ Àεµ ¿©ÇàÀ¸·Î µ¿¾ç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ±í¾îÁ³À¸¸ç, ¾Æ³»ÀÇ Á¤½Åº´, Çì¼¼ ÀÚ½ÅÀÇ ½Åº´ µî °¡Á¤Àû À§±â¸¦ °Þ¾ú°í, Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß ³ªÄ¡½ºÀÇ ±¤ÀûÀÎ ÆøÁ¤¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â µî ÆÄ¶õ ¸¹Àº ¼¼¿ùÀ» °Þ¾ú´Ù. ÁÖ¿ä ÀÛǰÀ¸·Î ¡¶¼ö·¹¹ÙÄû ¹Ø¿¡¼­¡·, ¡¶°Ô¸£Æ®·çÆ®¡·, ¡¶Å©´­ÇÁ¡·, ¡¶µ¥¹Ì¾È¡·, ¡¶½Ë´Ù¸£Å¸¡·, ¡¶³ª¸£Ä¡½º¿Í °ñÆ®¹®Æ®¡·, ¡¶À¯¸®¾Ë À¯Èñ¡·(1946³â ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

1877³â 7¿ù 2ÀÏ ³²ºÎ µ¶ÀÏ Ä®ºê¿¡¼­ ž.
1881³â ½ºÀ§½ºÀÇ ¹ÙÁ©·Î ÀÌÁÖÇÔ.
1890³â ¶óƾ ¾î Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇÔ.
1891³â ¾î·Á¿î ÁÖñ¶ ½ÃÇèÀ» Åë°úÇÏ°í ¸¶¿ïºê·ÐÀÇ ½ÅÇб³¿¡ µé¾î°¨.
1893³â Ä­½´Å¸¸£ °í±³¸¦ ÁßÅðÇÔ.
1895³â ¼­Á¡ °ß½À Á¡¿øÀÌ µÊ.
1899³â ó³à½ÃÁý ¡¶³¶¸¸ÀûÀÎ ³ë·¡(Romantische Lieder)¡·¿Í »ê¹®Áý ¡¶ÀÚÁ¤ ÀÌÈÄÀÇ ÇÑ ½Ã°£(Eine Stunde hinter Mitternacht)¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1901³â ½Ã¹®Áý ¡¶Ç츣¸¸ ¶ó¿ì¼Å(Hermann Lauscher)¡·¸¦ ¹ß°£ÇØ ½ÃÀÎ ºÎ¼¼ÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ½.
1902³â ¡¶½ÃÁý(Gedichte)¡·À» ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ÇåÁ¤ÇßÀ¸³ª, ¾î¸Ó´Ï´Â ÃâÆÇ Á÷Àü¿¡ º°¼¼.
1904³â ÃÖÃÊÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶ÆäÅÍ Ä«¸àģƮ(Peter Camenzind)¡··Î ÀϾà Àαâ ÀÛ°¡°¡ µÊ. 9¼¼ ¿¬»óÀÎ ÇǾƴϽºÆ® ¸¶¸®¾Æ º£¸£´©ÀÌ¿Í °áÈ¥ÇÔ.
1906³â Á¦2ÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ÀÎ ¡¶¼ö·¹¹ÙÄû ¾Æ·¡¼­(Unterm Rad)¡·¸¦ ¹ßÇ¥ÇÔ.
1907³â ¼Ò¼³Áý ¡¶ÀÌ ¼¼»ó À̾߱â(Diesseits)¡·¸¦ ¹ß°£ÇÔ.
1908³â ¡¶ÀÌ¿ô »ç¶÷(Nachbarn)¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1910³â ¡¶°Ô¸£Æ®·çÆ®(Gertrud)¡·¸¦ ¹ß°£. ¹æ¶ûº®ÀÌ ½ÉÇÑ ±×¿Í ÇǾƴϽºÆ®ÀÎ ¾Æ³»¿ÍÀÇ ºÒÈ­·Î Àεµ Áö¹æÀ¸·Î ¿©ÇàÇÔ. ±Í±¹ ÈÄ ½ºÀ§½º º£¸¥À¸·Î ÀÌÁÖÇÔ.
1911³â ½ÃÁý ¡¶µµ»ó(Բ߾, Unterwegs)¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1912³â ¡¶¿ìȸ·Î(éæüßÖØ, Umwege)¡·¸¦ ¹ß°£ÇÔ.
1913³â ¡´·Î½ºÇÒµ¥(Ro©¬halde)¡µ¸¦ ¾¸. ÀÌ ÀÛǰ¿¡ ±×·ÁÁø ¿¹¼ú°¡ÀÇ °áÈ¥ »ýȰÀÇ ÆÄ±¹Àº ¸¶Ä§³» Çì¼¼ ÀÚ½ÅÀÇ Çö½ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¶§ ¹ÝÀüÁÖÀÇÀÚ·Î Áö¸ñ¹Þ¾Æ ±¹ÀûÀ» ½ºÀ§½º·Î ¿Å°åÀ¸¸ç, °°Àº ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´ø R. ·Ñ¶û°ú Ä£±³¸¦ ¸ÎÀ½.
1915³â ¼­Á¤ÀûÀÎ ¹æ¶ûÀÚÀÇ À̾߱⠡¶Å©´­ÇÁ(Knulp)¡·¿Í ½ÃÁý ¡¶°íµ¶ÀÚÀÇ À½¾Ç(Musik des Einsamen)¡·À» ¹ß°£. ÀüÀïÀÇ Ã¼Çè°ú Á¤½Åº´ÀÌ ¾ÇÈ­µÈ ¾Æ³»¿ÍÀÇ À̺° µîÀº Çì¼¼ÀÇ ÀÛǰ °æÇâÀ» ÀϺ¯½ÃÄ×À½.
1919³â Á¤½Å ºÐ¼® ¿¬±¸·Î Àڱ⠎±¸ÀÇ ±æÀ» °³Ã´ÇÑ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ ¡¶µ¥¹Ì¾È(Demian)¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1922³â ¡¶½Ë´Ù¸£Å¸(Siddhartha)¡·¿Í ¡´³»¸é¿¡ÀÇ ±æ(Weg nach Innen)¡µ¿¡¼­ ºÒ±³Àû ÇØÅ»ÀÇ ºñ¹ÐÀ» Ãß±¸ÇÏ¿´À½.
1927³â ¡¶È²¾ßÀÇ À̸®(Der Steppenwolf)¡·¸¦ ¹ßÇ¥. ÀÌ ÀÛǰÀº ³»¿ÜÀÇ ºÐ¿­°ú °í³ú¸¦ ±×¸° ¡¶µ¥¹Ì¾È¡·°ú ÀϰüµÇ¾î ÀÖÀ½.
1928³â ¿¡¼¼ÀÌÁý ¡¶°üÂû(Betrachtungen)¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1929³â ½ÃÁý ¡¶¹ãÀÇ À§¾È(Trost der Nacht)¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1930³â ½ºÀ§½º¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­ ¡¶Áö(ò±)¿Í »ç¶û(Narziss und Goldmund)¡·À» ¹ßÇ¥. ÀÌ ÀÛǰÀº ½ÅÇÐÀڷμ­ Áö¼ºÀÇ ¼¼°è¿¡ »ç´Â ³ª¸£Ä¡½º¿Í, ¿©¼ºÀ» ¾Ë°í ¾Ö¿å¿¡ ´«ÀÌ ¾îµÎ¿öÁø °ñµå¹®Æ®¿ÍÀÇ ¿ìÁ¤ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´Ù·é °ÍÀÓ.
1933³â ¼Ò¼³Áý ¡¶ÀÛÀº ¼¼°è(Kleine Welt)¡·¸¦ ¹ß°£ÇÔ.
1942³â ¡¶½ÃÁý(Die Gedichte)¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1943³â 20¼¼±âÀÇ ¹®¸íÀÇ ºñÆÇ¼­¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì·¡¼Ò¼³ ÀåÆí ¡¶À¯¸®¾Ë À¯Èñ(Das Glasperlenspiel)¡·¸¦ ¹ßÇ¥ÇÔ.
1945³â ½Ã¼±Áý ¡¶²É ÇÇ´Â °¡Áö(Der Blutenzweig)¡·¸¦ ¹ß°£ÇÔ.
1946³â ±«Å×»ó°ú ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó. ¡¶ÀüÀï°ú ÆòÈ­(Krieg und Frieden)¡·¸¦ ¹ß°£ÇÔ.
1951³â ¡¶¸¸³âÀÇ »ê¹®(Spate)¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1954³â ¡¶Çì¼¼¿Í ·Î¸Á ·Ñ¶ûÀÇ ¿Õº¹ ¼­ÇÑ¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1955³â ¡¶¾Ç¸¶¸¦ ºÎ¸§(Beschworungen)¡·À» ¹ß°£ÇÔ.
1962³â 8¿ù 9ÀÏ »ç¸ÁÇÔ.


ÇѹΠ(¿Å±äÀÌ)



È«¼º´ö (»çÁø)
BORN 1961 KOREA
LIVES AND WORKS IN SEOUL, TOKYO

°³ÀÎÀü

2012 æÔ / ¿¡ÀÌºí ÆÄÀÎ¾ÆÆ® °¶·¯¸® , ¼­¿ï
2011 üñ - °ø°£À» °¡¸£´Ù / ¼­¿ïÁö¹æ°æÂûû ¼­°æ°¶·¯¸®, ¼­¿ï
°ø°£ Ýå Á¶¼± / Æ÷³×Ƽºê ½ºÆäÀ̽º, °æ±â
û¸ñ (ôìÙÊ) / °¶·¯¸® CHA, ¼­¿ï
2010 °ø°£ Ýå Á¶¼± / °¶·¯¸® DUCK, ¼­¿ï / °¶·¯¸® ÇÇ±× , ¼­¿ï
2010 »öÇâ / °¶·¯¸® DUCK, ¼­¿ï
ºñ¿¬ / °¶·¯¸® DUCK, ¼­¿ï
2009 ÀÚ°æÀü ½ÊÀå»ýµµ / °¡È¸µ¿ 60°¶·¯¸®, ¼­¿ï
±³ÅÂÀü È­Á¶µµ / ¸ñÀÎ °¶·¯¸®, ¼­¿ï
±ú¿ìÄ¡´Â ¼ø°£ / °¶·¯¸® ·çº¥, ¼­¿ï
2008 Drawing as Color -Sweet / Rose °¶·¯¸®, ¼­¿ï
Drawing as Color -Flash / Say °¶·¯¸®, ¼­¿ï
2005 250³â ÀüÀÇ Á¶¼± / °¶·¯¸® ·è½º, ¼­¿ï

¾ÆÆ® Æä¾î

2001 - 2013 SOAF, KIAF, È«Äá¾ÆÆ®Æä¾î, ½Ì°¡Æú¾ÆÆ®Æä¾î, ¸¶ÀÌ¿¡¹Ì ¾ÆÆ®Æä¾î µî 22ȸ


ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

µ¥¹Ì¾È

Ç츣¸¸ Çì¼¼ (ÁöÀºÀÌ) ÇѹΠ(¿Å±äÀÌ) È«¼º´ö (»çÁø)
7,500 ¿ø

û³âÁ¤½Å
³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡

ÃâÆÇ»çÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

 

´ëÇÐ


19,000 ¿ø

û³âÁ¤½Å
 

Áß¿ë - 21¼¼±â ½Ã¼±À¸·Î Àд µ¿¾ç°íÀü

¹ÚÂù±Ù (ÁöÀºÀÌ)
21,000 ¿ø

û³âÁ¤½Å
 

¿ìÁÖµµ ÆÄ´Â ¼¿·¯ÀÇ ±â¼ú - ´çÀå ¸ÅÃâ È® ¿À¸£´Â »óǰÆÇ¸Å ¼Ö·ç¼Ç

¹ÚºñÁÖ, ¼­È¯Èñ, À°ÀºÇý (ÁöÀºÀÌ)
16,000 ¿ø

û³âÁ¤½Å