ÀþÀº ½ÃÀο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö - Âù¶õÇÑ °íµ¶À» À§ÇÑ ¸±ÄÉÀÇ ¹®Àå
Á¤°¡ : 8,000 ¿ø
ÀÛ°¡¸í : ¶óÀÌ³Ê ¸¶¸®¾Æ ¸±ÄÉ ÁöÀ½, ¼Û¿µÅà ¿Å±è
ÃâÆÇ»ç : ¹®¿¹ÃâÆÇ»ç
Ãâ°£ÀÏ : 2018-05-09
ISBN : 9788931010862 / 8931010869
±¸¸Åó
Ã¥ ¼Ò°³
ÀþÀº ½ÃÀο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö - Âù¶õÇÑ °íµ¶À» À§ÇÑ ¸±ÄÉÀÇ ¹®Àå
±¦Âú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀº ³Ê¿Í ³ª, ¿ì¸®°¡ ¾È°í »ç´Â ¿ì¿ï. ±×¸®°í ±× °¨Á¤ÀÌ °¡Á®¿Â ¸¶À½ÀÇ º´ ¿ì¿ïÁõ. ÈÁ¦ÀÇ Ã¤³Î
¿À´Ãµµ ½½ÇÄ¿¡ Àá ¸ø ÀÌ·ç´Â ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô
°¡¸¸È÷ À§·Î¸¦ °Ç³×´Â ¸±ÄÉÀÇ ÆíÁö
¡°Àڱ⠺»¼ºÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¼öÈ®¡±ÀÎ ÆíÁö¸¦ ÅëÇØ
À§´ëÇÑ ½ÃÀÎ ¸±ÄÉÀÇ Ã¶ÇÐ, °¡Ä¡°ü, »ó³äÀ» µé¿©´Ùº¸´Ù!
¡Ü ¡®ÀþÀº ¿©Àο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¡¯ ¼ö·Ï
¾Æ¸§´Ù¿î ¹®ÀåÀ¸·Î °¨¼ºÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¸±ÄÉÀÇ ¿À·¡µÈ °íÀü ¡¶ÀþÀº ½ÃÀο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¡·°¡ »õ·Ó°Ô Ãâ°£µÆ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº 1929³â Ãâ°£µÈ ¡¶ÀþÀº ½ÃÀο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö(Briefe an einen jungen Dichter)¡·¿Í 1936³â Ãâ°£µÈ ¡¶ÀþÀº ¿©Àο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö(Briefe an eine junge Frau)¡·¸¦ ÇÔ²² ¹¾î Ãâ°£ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¸±Äɰ¡ ÀþÀº ÈÄ¹è ½ÃÀÎ ÇÁ¶õÃ÷ Å©»ç¹ö īǪ½º¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö ¿ Åë°ú ÀþÀº ¿©ÀÎ ¸®ÀÚ ÇÏÀÌÁ¦¿¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö ¾ÆÈ© ÅëÀ» ¹Àº °ÍÀÌ´Ù.
À̵é°ú ¸±Äɰ¡ ÆíÁö¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀº °ÍÀº 1903³â 2¿ùºÎÅÍ 1924³â 2¿ù±îÁö·Î, ÀÌ ½Ã±â¿¡ ¸±ÄÉ´Â ·Î´óÀ» ¸¸³ª±â À§ÇØ ÆÄ¸®·Î °Ç³Ê°¡ ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏ¿¡¼ ¡¶±âµµ½ÃÁý¡· ¡¶½Å½ÃÁý¡· ¡¶»ç¶ûÇÏ´Â ÇÏ´À´Ô À̾߱⡷ ¡¶¸»Å×ÀÇ ¼ö±â¡· µî ¿©·¯ ÀÛǰÀ» ÁýÇÊÇßÀ¸¸ç, Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ ÈÄ¿¡´Â ½ºÀ§½º ¹¿Á¶Æ® ¼º¿¡ ¸Ó¹°¸ç ÀÛǰ Ȱµ¿À» °è¼ÓÇß´Ù. ÀüÀï ÀüÈÄÀÇ »óȲÀº ¸ðµÎ¿¡°Ô Å« ¾î·Á¿ò°ú ³»¸éÀÇ °íÅëÀ» ÁÖ¾úÁö¸¸, ¸±ÄÉ´Â °íÅë¿¡¼ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ »îÀ» ±àÁ¤Çϰí, °íµ¶¿¡¼ ¿¹¼úÀ» ±æ¾î ¿Ã¸®±â À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸±ÄÉÀÇ Ã¶ÇÐÀº ¡°Àڱ⠺»¼ºÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¼öÈ®¡±À̶ó°í ¸»Çß´ø ¿©·¯ ÆíÁö¿¡¼µµ Àß µå·¯³´Ù. ÀÌÁ¦´Â °íÀüÀÌ µÈ ¸±ÄÉÀÇ ÆíÁö´Â ¹é¿© ³âÀÌ Áö³ ¿À´ÃÀ» »ì¾Æ°¡´Â Çö´ëÀε鿡°Ôµµ Å« °¨µ¿°ú À§·Î¸¦ °Ç³×¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ½º½º·Î ´Ùµ¶ÀÌ°í ¹ÝÃßÇØº¼ ½Ã°£À» ¼±»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
°íµ¶ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú¿¡¼ Ãⱸ¸¦ ã´Â
ÀþÀºÀÌ¿¡°Ô º¸³»´Â ¸±ÄÉÀÇ ÆíÁö
¸±Äɰ¡ ÀþÀº ½ÃÀÎ ÇÁ¶õÃ÷ Å©»ç¹ö īǪ½º¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö ¿ ÅëÀ» ¹¾î Ãâ°£ÇÑ ¡´ÀþÀº ½ÃÀο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¡µ´Â 1903³âºÎÅÍ 1908³â±îÁö ¾à 5³â¿© °£ÀÇ ÆíÁö°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ½ÃÀÎÀ» ²Þ²Ù´ø ÇÁ¶õÃ÷ Å©»ç¹ö īǪ½º´Â ¸±Äɰ¡ ÀÚ½ÅÀÇ Çб³ ¼±¹è¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ¹«ÀÛÁ¤ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¿Í ÇÔ²² ÆíÁö¸¦ º¸³»´Âµ¥, ¸±Äɰ¡ ´ÙÁ¤ÇÑ ´äÀåÀ» º¸³»¸é¼ ±×µéÀÇ ÆíÁö ¿Õ·¡°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ.
¸±ÄÉÀÇ ÆíÁö¿¡´Â ÀþÀº û³âÀ» À§ÇÑ ³ªÁö¸·ÇÑ À§·Î°¡ °¡µæÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ¡°µé¾î¼Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´ø ¿µ¿ªÀ¸·Î ³»°¡ µé¾î¼¹¡±´Ù°í ¸»ÇÑ °Íó·³ ³»¸éÀÇ »óó¸¦ °®°í ÀÖ´ø īǪ½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ Çö½Ç¿¡ ±«·Î¿öÇÏ°í °íµ¶À» Èû°Ü¿öÇÏ´Â »óÅ¿´´Ù. ¸±ÄÉ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ä«Çª½º¿¡°Ô °íµ¶À» Åë°úÇÏ´Â °ÍÀÇ ±â»Ý°ú Ưº°ÇÔÀ» ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ƯÈ÷ °íµ¶À» Àß °ßµ®³»±â À§ÇØ ¾î¸± Àû ¹Þ¾Ò´ø Ä¿´Ù¶õ »ç¶ûÀ» ¶°¿Ã·Áº¼ °ÍÀ», ¿ì¸®°¡ °á±¹ °íµ¶ÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» ÀÌÇØÇÏ°í °íµ¶À» ±â»Ú°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ», ±×¸®°í °á±¹ ÀÌ °íµ¶¿¡¼ºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¥ °ÍÀ» Á¶¾ðÇÑ´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸±ÄÉ´Â ¼±¹è ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ Á¶¾ðµµ ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¸¦ Æò°¡¹Þ°í ½Í°í ´Ù¸¥ ½ÃÀÎÀÇ ½Ã¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¸¦ ºñ±³Çϴ īǪ½º¿¡°Ô, ¹Ù±ùÀ¸·Î ´«À» µ¹¸®Áö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀ¸·Î µé¾î°¡¶ó°í Ãæ°íÇÑ´Ù. ³»¸é¿¡ ħÀáÇØ ¡°¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ´Â°¡¡±¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀ» ã°í, ³»¸é¿¡¼ ºñ·ÔµÈ Áø½ÇÇÑ °¨Á¤¿¡ ÀÇÇØ ½Ã¸¦ ½á¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çϸç, ¡®ÁøÁ¤ÇÑ ½ÃÀΡ¯À̶ó´Â ¸·¸·ÇÑ ¹°À½¿¡ ´ëÇÑ Çö½ÇÀûÀÎ ÇØ´ä°ú ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
½Ã´ëÀÇ ¾î·Á¿ò°ú »çȸÀÇ ¸ð¼ø¿¡ °üÇÑ
½ÃÀÎ ¸±ÄÉÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ »çÀ¯
¡´ÀþÀº ½ÃÀο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¡µ°¡ ¿¹¼ú, »ç¶û, °íµ¶ µî Àΰ£ÀÇ ³»¹ÐÇÑ ¾ÆÇİú ±â»Ý¿¡ ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ´Ù¸é, ¡´ÀþÀº ¿©Àο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¡µ´Â µ¿½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´ø ¸®ÀÚ ÇÏÀÌÁ¦ ºÎÀΰú ¸±ÄÉÀÇ ¿ìÁ¤À» º¸¿©ÁØ´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ª°í ¸±ÄÉ´Â ¡¶µÎÀ̳ëÀÇ ºñ°¡¡·¸¦ Å»°íÇÑ ½ºÀ§½º ¹¿Á¶Æ® ¼º¿¡ °Ü¿ì Á¤ÂøÇÑ´Ù. ÀÌ ½Ã±â, ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ °Åó¸¦ ÀÒÀº ¸®ÀÚ ÇÏÀÌÁ¦ ºÎÀεµ ¸±ÄÉ¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ º¸³»´Âµ¥, À̵éÀº °Åó¸¦ ÀÒÀº ¾ÆÇİú »ýȰ°í¸¦ °ø°¨ÇÏ¸ç ÆíÁö¸¦ ÁÖ°í¹Þ°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ ¸±ÄÉ´Â ±ÃÇÌÇÑ »ýȰÀ» ²à²àÇÏ°Ô °ßµ®³»´ø ¿©Àο¡°Ô °æ¿Ü¸¦ º¸³»±âµµ, ¸î ÁÖ°£ ÆíÁö¸¦ º¸³»Áö ¾Ê´Â ¿©ÀÎÀÇ »óȲÀ» ¿°·ÁÇϱ⵵, ³ó»çÁöÀ» ¶¥ÀÌ ¾ø¾î ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª·Î ÀÌÁÖÇÏ·Á´Â »óȲ¿¡ ÇÔ²² ¸¶À½ ¾ÆÆÄÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
ÇÑÆí ¸±ÄÉ´Â ¼¼°è´ëÀü¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÏÀÇ °ú¿Àµµ ÁöÀûÇÑ´Ù. ±×´Â µ¶ÀÏÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °³ÇõÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í º¸¼ö¸¦ °íÁýÇÏ·Á ÇßÀ½À» ºñÆÇÇϸç, °âÇãÇÑ ¸¶À½°ú ÀڽŸ¸ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» °¡Áö°í ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°è¿Í °³ÀÎ ³»¸éÀÇ Á¶È, À°Ã¼¿Í Á¤½ÅÀÇ ÇÕÀÏÀ» °Á¶Çϸç, ¡°ÆòÁ¤°ú ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Èû¡±À» Áß¿ä½Ã ¿©±ä ¿©ÀÎÀÇ ÆíÁö¿¡ ¡°º¸´Ù º»ÁúÀûÀÌ°í º¸´Ù Àý½ÇÇϰԡ± °ø°¨À» Ç¥Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀº ¸±ÄÉ Èıâ ÀÛǰ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ´Ù¼Ò ¸í»óÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, »çȸÀÇ ¸ð¼ø°ú Àΰ£ÀÇ ¹ø³ú¿¡ ´ëÇÑ ¸±ÄÉÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ »çÀ¯´Â ÆíÁö Àüü¸¦ °¡·ÎÁö¸£¸ç À§´ëÇÑ ½ÃÀÎÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©Áֱ⵵ ÇÑ´Ù.
ÀþÀº ½ÃÀΰú ÀþÀº ¿©Àο¡°Ô º¸³»´Â ¸±ÄÉÀÇ ÆíÁö¸¦ ÂùÂùÈ÷ Àгë¶ó¸é, ¿ì¸®´Â À̵éÀÇ »óȲÀÌ ¿À´Ã³¯ ³» ¸ð½À°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ²Þ°ú Áø·Î¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú ¼±ÅÃ, ³ª Àڽſ¡ ´ëÇÑ ºÒ½Å°ú ±×·Î ÀÎÇÑ °íµ¶, ³»°¡ ¾Æ´Ñ ³²À» ¹Ù¶óº¸¸ç »ý±â´Â ºÒ¾ÈÇÔ, ÀÏ»óÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾øÀ½¿¡¼ ºñ·ÔµÈ »ó½Ç°¨°ú ±«·Î¿ò. ½Ã°£ÀÌ Áö³ªµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®´Â °°Àº ÀÌÀ¯·Î °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Ù. °íµ¶Çؼ, ¸·¸·Çؼ, ¼±ÛÆÛ¼ ¾îµÎ¿î ¹ã ¿À´Ãµµ Àá ¸ø µé°í ÀÖ´Ù¸é, ¸±ÄÉÀÇ ÆíÁö¸¦ °¡¸¸È÷ Àо´Â °Ç ¾î¶³±î.
ÀúÀÚ ¼Ò°³
¶óÀÌ³Ê ¸¶¸®¾Æ ¸±ÄÉ (ÁöÀºÀÌ)
20¼¼±â¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎ ¸±ÄÉ´Â º¸Çì¹Ì¾Æ Ãâ½Å´ä°Ô Æò»ýÀ» ¶°µ¹¸ç ½ÇÁ¸ÀÇ °í³ú¿¡ ¹ø¹ÎÇÏ´Â »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ-Çë°¡¸® Á¦±¹ÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ´ø üÄÚ ÇÁ¶óÇÏÀÇ µ¶ÀÏ°è °¡Á¤¿¡¼ 1875³â¿¡ ÅÂ¾î³ ±×ÀÇ ¾î¸° ½ÃÀýÀº ½º½º·ÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ãÁö ¸øÇÑ ºÒ¿ìÇÑ »îÀ̾ú´Ù. ùµþÀ» ÀÒÀº ¾î¸Ó´Ï´Â ¸±Äɸ¦ ¿©ÀÚó·³ Ű¿üÀ¸¸ç, ±ºÀÎ Ãâ½Å ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ø´Ù ÀÌ·é ²ÞÀ» À§ÇØ 5³â°£ ±º»çÇб³¸¦ ´Ù³à¾ß Çß´Ù. ¸öÀÌ Çã¾àÇß´ø ¸±ÄÉ´Â »ç°üÇб³¸¦ Áßµµ¿¡ ±×¸¸µÎÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾úÀ¸¸ç, ÇÁ¶óÇÏ ´ëÇп¡ µé¾î°¡ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¹®ÇÐû³âÀ̾ú´ø ¸±ÄÉ´Â ¹ÀÇî ´ëÇб³·Î ÀûÀ» ¿Å±ä ÈÄ ¿î¸íÀÇ ¿©ÀÎ ·ç »ì·Î¸Þ¸¦ ¸¸³ª Á¤½ÅÀû ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î ¼º¼÷ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ·ç »ì·Î¸Þ¿ÍÀÇ µÎ Â÷·Ê ·¯½Ã¾Æ ¿©Çà¿¡¼ µ¹¾Æ¿Â ¸±ÄÉ´Â µ¶ÀÏ È°¡¸¶À» º¸¸£ÇÁ½ºº£µ¥¿¡ Á¤ÂøÇÏ¿´´Ù. ±×°÷ Ȱ¡µé°úÀÇ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ Ȱ¡ÀÇ ´«À¸·Î »ç¹°À» ¹Ù¶óº¸´Â ¾È¸ñÀ» Ű¿ì°Ô µÇ°í, ·Î´óÀÇ Á¦ÀÚ¿´´ø Á¶°¢°¡ Ŭ¶ó¶ó º£½ºÅäÇÁ¿Í °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ ¸±ÄÉ´Â ÆÄ¸®·Î °¡ ·Î´óÀÇ Á¶¼ö°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ¼¼ÀÜÀÇ ÀÛǰ¿¡ Ž´ÐÇØ ±× ±¸µµÀû ÀÛ°¡Á¤½ÅÀ» ´àÀ¸·Á ÇÏ¿´´Ù. ÆÄ¸® »ýȰÀÇ Ã¼ÇèÀº ÀÚÀü¼Ò¼³ ¡¶¸»Å×ÀÇ ¼ö±â¡·¿¡ ´ã°å´Ù. ·¯½Ã¾Æ ¿©ÇàÀÇ ¼º°ú´Â ¡¶±âµµ½ÃÁý¡·, º¸¸£ÇÁ½ºº£µ¥ ½Ã´ë¿¡ ÁÖ·Î ¾´ ½Ã´Â ¡¶Çü»ó½ÃÁý¡·°ú ¡¶½Å½ÃÁý¡·À¸·Î ¹¿´´Ù. ¹æ¶ûÀÇ »îÀ» °è¼ÓÇÑ ¸±ÄÉ´Â 1922³â ÀåÆí ¿¬À۽à ¡¶µÎÀ̳ëÀÇ ºñ°¡¡·¿Í ¡¶¿À¸£Æä¿ì½º¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ¼Ò³×Æ®¡·¸¦ ¿Ï¼ºÇϰí, 51¼¼°¡ µÇ´ø 1926³â¿¡ ½ºÀ§½ºÀÇ ¿ä¾ç¿ø¿¡¼ ¹éÇ÷º´À¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
¼Û¿µÅà (¿Å±äÀÌ)
¼¿ï´ëÇб³ ¹®¸®°ú´ëÇÐ µ¶¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¼¿ï´ëÇб³ °»ç·Î ÀçÁ÷ÇßÀ¸¸ç, ½ÃÀÎÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÏ¸é¼ Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ »ç¹«±¹Àå°ú À̻縦 ¿ªÀÓÇß´Ù. Àú¼·Î´Â ½ÃÁý ¡¶³Ê¿Í ³ªÀÇ ¸ñ¼ûÀ» À§ÇÏ¿©¡·°¡ ÀÖ°í, ¹ø¿ª¼·Î´Â ±«Å× ¡¶ÀþÀº º£¸£Å׸£ÀÇ ½½ÇÄ¡·, ¡¶±«Å× ½ÃÁý¡·, ¸±ÄÉ ¡¶¸»Å×ÀÇ ¼ö±â¡·, ¡¶¾î´À ½ÃÀÎÀÇ °í¹é¡·, ¡¶¸±ÄɽÃÁý¡·, ¡¶¸±ÄÉ Èı⠽ÃÁý¡·, ¡¶»ç¶ûÇÏ´Â ÇÏ´À´Ô À̾߱⡷, Çì¼¼ ¡¶µ¥¹Ì¾È¡·, ¡¶¼ö·¹¹ÙÄû ¾Æ·¡¼¡·, ¡¶Ç츣¸¸ Çì¼¼ ½ÃÁý¡·, ÈúƼ ¡¶Àá ¸ø ÀÌ·ç´Â ¹ãÀ» À§ÇÏ¿©¡·, ·¹¸¶¸£Å© ¡¶°³¼±¹®¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
ÀþÀº ½ÃÀο¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö - Âù¶õÇÑ °íµ¶À» À§ÇÑ ¸±ÄÉÀÇ ¹®Àå
8,000 ¿ø
¹®¿¹ÃâÆÇ»ç
ÃâÆÇ»çÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º ¡¤ °Å¿ï ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º
13,000 ¿ø
¹®¿¹ÃâÆÇ»ç



