황선미 (지은이)
충남 홍성에서 태어나 어린 시절을 경기도 평택에서 보냈고, 22년 동안 《마당을 나온 암탉》, 《나쁜 어린이 표》, 《푸른 개 장발》, 《주문에 걸린 마을》, 《뒤뜰에 골칫거리가 산다》 등을 펴냈습니다.《마당을 나온 암탉》은 애니메이션으로도 제작되었으며, 미국 펭귄출판사를 비롯해 수십 개국에 번역 출간되었습니다. 2012년 국제 안데르센 상 후보에 올랐으며, 2014년 런던국제도서전 ‘오늘의 작가’로 선정되었습니다. 앞으로도 오솔길을 열심히 걸으며 사는 게 멋지다는 걸 알 수 있는 작품을 쓰려고 합니다.


이명애 (옮긴이)
예쁜 걸 보고 예쁘다고 말할 수 있는 용기 있는 어른이 되고 싶습니다. 평소 작은 책상에 앉아 넓은 세상을 꿈꾸며, 소소한 이야기를 쓰고 그리고 있습니다. 2015년과 2017년에 볼로냐 올해의 일러스트레이터로 선정되었고, 나미 콩쿠르 은상(2015, 2017), BIB 황금패상(2015), BIB 황금사과상(2021)을 받았습니다.
그림책 《플라스틱 섬》, 《10초》, 《내일은 맑겠습니다》, 《휴가》, 《꽃》을 쓰고 그렸으며, 《물개 할망》, 《모두 다 꽃이야》, 《신통방통 홈쇼핑》, 《시원탕 옆 기억사진관》, 《코딱지 할아버지》, 《우리 동네 택견 사부》, 《산타 할아버지가 우리 할아버지라면》을 비롯한 여러 어린이책에 그림을 그렸습니다.