캐스린 헬링 (지은이)
캐스린 헬링이 어린 시절에 운동을 하면서 가장 뿌듯했던 순간은 수영 대회에서 2등을 했을 때예요.
물론 출전 선수가 단 두 명이었지만요. 지금 캐스린은 여러 어린이 책의 공동 글 작가로 일해요.
위스콘신에서 가족과 함께 살고 있지요.


데보라 헴브룩 (지은이)
데보라 헴브룩은 아주 목소리가 큰 미식축구 팬이어서, TV 경기를 볼 때면 귀여운 고양이가 멀리 달아나요. 데보라는 어린이 책에 글 쓰는 일에서도 열성을 다한답니다. 캐스린과 함께 「누구의 빨랫줄일까? ? 직업을 맞혀라! Clothesline Clues to Jobs People Do」, 『시무룩한 열 마리 마멋 Ten Grouchy Groundhogs』, 『단어를 만드는 생쥐 Mouse Makes Words』에 글을 썼어요. 학교 교사로 일하며 남편과 함께 위스콘신에서 살고 있지요. 캐스린과 데보라의 홈페이지를 방문해 보세요.
www.helinghembrook.com


이상희 (옮긴이)
<중앙일보> 신춘문예로 등단해 시인으로 활동하는 한편, 그림책에 매혹된 이후 줄곧 그림책을 쓰고 번역해 왔다. 패랭이꽃그림책버스와 사회적협동조합 그림책도시를 열었고, 지금은 원주시그림책센터장으로 일하며 그림책 강의를 하고 있다. 《난 노란 옷이 좋아!》, 《한 나무가》, 《책을 찾아간 아이》 등 여러 그림책에 글을 썼고, 이론서 《그림책 쓰기》와 《이토록 어여쁜 그림책》(공저), 《그림책, 한국의 작가들》(공저), 《그림책 속으로》를 썼다. 《아주아주 바쁜 거미》, 《검피 아저씨의 코뿔소》, 《비밀 파티》, 《마법 침대》, 《동물원 가는 길》 등 수많은 그림책들을 번역했다.


앤디 로버트 데이비스 (그림)
앤디 로버트 데이비스는 그림책 화가예요. 영국에 기반을 둔 전문 일러스트레이터로서, 전 세계 출판계에서 활동해요. <인디펜던스 온 선데이>, <가디언> 같은 신문을 비롯해 ‘바이럴 마케팅 캠페인’과 성공적인 여러 출판물에서도 앤디의 작품을 사용했어요. 첫 번째 어린이 책 『트럭 스턱 Truck Stuck』은 미국의 권위 있는 여러 단체에서 수상하고 찬사를 받았으며, 최근에 우리나라에서 출간되었어요.