번역가의 인간학
정가 : 18,000 원
작가명 : 정홍섭 (지은이)
출판사 : 좁쌀한알
출간일 : 2022-07-29
ISBN : 9791189459161 / K312838838
구매처
책 소개
번역가의 인간학
괜찮다고 말하지만 괜찮지 않은 너와 나, 우리가 안고 사는 우울. 그리고 그 감정이 가져온 마음의 병 우울증. 화제의 채널
인간의 가장 오래되고 본질적인 지혜를 담은 옛이야기와 미술 작품을 다룬 책에 관한 글에서, 오늘날 세계시민 시대의 바람직한 외국어 공부의 정신과 방법을 논한 책에 관한 글까지, 번역가의 비평 에세이는 인간의 역사 과정에 나타난 문학과 예술 작품과 고전 저작, 그리고 온전히 건강한 현대인의 삶이라는 문제를 다룬 책들을 찬찬히 살펴보면서 인간에 관한 참된 앎과 인간 삶의 바람직한 변화 방향을 모색하는 저자 나름의 인간학이다. 마지막 글은 이 열한 편의 글을 쓸 수 있게 해준 열한 권의 책을 번역하면서 얻은 문제의식을 정리하기 위해 인간에게 번역이 어떤 의미가 있는지를 공부하고 정리한 것이다.
저자 소개
정홍섭 (지은이)
서울대학교 영어영문학과와 동 대학원 국어국문학과를 졸업했다. 아주대학교 다산학부대학 교수이다.
역서로 『감의 빛깔들』, 『전설의 야수 연대기』, 『아일랜드 왕자』, 『나리가 짠 햇빛 목도리』, 『상상력과 인지학』, 『파르치팔과 성배 찾기』, 『코페르니쿠스: 투쟁과 승리의 별』, 『발도르프 학교 외국어 교육』, 『신성한 씨앗』, 『에드먼드 버크 보수의 품격』, 『벤담과 밀의 공리주의』, 『존 스튜어트 밀의 사회주의론』, 『탐욕사회와 기독교 정신』, 『스스로 지키는 온건강』, 『생각을 확장하다』, 저서로 『채만식 문학과 풍자의 정신』, 『소설의 현실 비평의 논리』, 『영어공부와 함께한 삶의 지혜를 찾는 글쓰기』, 편저로 『채만식 선집』, 『치숙』, 『원본비평정본 탁류』 등이 있다.
