히가시무라 아키코 (지은이)
본명 하야시 아키코, 1975년 미야자키 출생. 1999년 잡지 「부케」(슈에이샤)에서 데뷔.
미려한 작풍과 뛰어난 개그 감각으로 성별을 불문하고 많은 독자에게 사랑받고 있다. 여러 작품을 동시에 연재하면서도 항상 안정적이고 밀도 높은 작품을 선보이는 것으로 정평이 나 있다.
주요 작품으로는 『패션걸 유카』『해바라기 켄이치 전설』『엄마는 텐파리스트』『해파리 공주』『그리고, 또 그리고』『미식탐정 아케치 고로』 등이 있다.


김진희 (옮긴이)
한국외국어대학교와 동 대학원에서 일본어를 전공하고, 현재는 실용, 비즈니스, 만화 등 다양한 분야에서 번역가로 활동중이다. 옮긴 책으로는 『고양이 맘마』『금의 나라 물의 나라』『혼술 땡기는 날』『푸르게 물드는 눈』(애니북스 출간), 『아기 고양이 동그리』『오타쿠에게 사랑은 어려워』 등이 있다.