조셉 마틴 (지은이)
Texas University에서 석사를 마치고 5년간 피아노 교육학과 교수를 역임했다. 그는 미국의 Shawnee출판사의 성가곡 담당 임원 및 미국과 영국의 Symphony Orchestra들과 피아노 협연을 했으며, Guadalajara Symphony Orchestra와 Nina Plant Wideman Competition에서 우승한 것을 비롯하여 그의 합창곡도 다수의 권위 있는 상들을 수상하였다. 그의 제자들은 그의 음악을 ‘KEYS FOR THE KINGDOM’이라고 칭한다. 그는 현재도 수많은 영감 있는 곡들을 연주, 지휘하며 왕성한 활동을 하고 있다.


홍정표 (옮긴이)
연세대학교 교회음악과 졸업
베를린 교회음악대학원 졸업
(사)한국합창총연합회(KFCM) 이사장 역임
홀리임팩트 교회음악연구원 원장
성남시립합창단 전임지휘자
한국교회음악학회, 전국음악대학합창연합회회장 역임

저서)
합창지도법

현재)
서울장신대학교 명예교수
온누리교회 장로, 성가사