정규영 (지은이)
30년 가까이 광고를 만들어 온 크리에이티브 디렉터이다. 어느 날 그는 1980년대 일본의 국민 아이돌, 마츠다 세이코의 노래에 푹 빠져 일본어 공부를 시작한다. 교재는 다름 아닌 일본 광고 카피! 각종 카피 관련 사이트를 들락날락하고, 일본의 고서점에서 수십 년 치의 광고 카피 연감을 구매하며 카피를 모았다. 이후, 직접 번역한 카피를 인스타그램에 공유하고 브런치에 글을 쓰며 활동하고 있다.

• ㈜씨세븐플래닝즈 대표 겸 ㈜렛잇플로우 이사
• 한양사이버대학교 광고미디어학과 겸임교수
• 직접 카피를 쓴 광고가 대한민국광고대상 특별상, 소비자가 뽑은 좋은 광고상, 광고학회 선정 올해의 광고상, 대한민국광고대상 우수상, 미국 Questa Awards 동상 등 국내외 광고제 다수 수상
• 서강대학교 경제학과 졸업　

인스타그램 @qy.jung
브런치 @gounsun

저서
＜일본어 명카피 핸드북＞(길벗이지톡)
＜한 줄 카피＞(포르체)


오가타 요시히로 (감수)
한국 전문가이다. 약 20년 간 한국에서 살고, 일하고, 놀며 한국 사회에 대한 깊은 이해를 쌓았다. 현재 후쿠오카대학에서 교수로 재직 중이며, 칼럼 연재, 라디오 출연, 그리고 다양한 사회활동으로 한일 양국의 관계 증진에 기여하고 있다.

- 후쿠오카대학 인문학부 동아시아지역언어학과 준교수
- KBS World Radio 일본어 방송 출연 중
- <아주경제> 칼럼 연재
- 前 홍익대학교 경영대학 조교수
- 前 이화여자대학교 통역번역대학원 객원교수
- 연세대학교 대학원 정치학 석사, 박사
- 메이지가쿠인대학 법학부 학사