푸페이룽 (지은이)
1950년생으로 국립타이완대학에서 철학 석사학위와 미국 예일대학에서 철학 박사학위를 받았다. 벨기에 루뱅가톨릭대학 객원교수, 네덜란드 레이던대학 강좌 교수, 국립타이완대학 철학과 주임 겸 연구소장을 역임했다. 미국 예일대학에서 위잉스余英時 교수의 지도 아래 중국 고대 종교철학으로 박사학위를 받은 후 선진유가철학, 도가철학, 주역철학 등으로 연구 영역을 넓혀나갔다. 『논어』 『맹자』 『노자』 『장자』 『주역』 등 100권이 넘는 저서를 펴낸 그는 국가문예상國家文藝獎과 중정문화상中正文化獎을 수상하는 등 명실공히 타이완의 대표 인문학자로 손꼽힌다. 대중 교양 저술 분야에서도 활발히 활동해 『장자교양강의』 『맹자교양강의』 『내 삶을 내 것으로 만드는 것들』 『노자를 읽고 장자에게 배운다』 『자아의 참모습 알기』 『최고의 지혜를 향하여』 『철학과 인생』 『지혜롭게 살기』 『공자에게 사람됨 배우기』 등을 펴냈다.


진성수 (옮긴이)
성균관대 유학과를 졸업하고 같은 대학원에서 철학 박사 학위를 받았다. 일본 쓰꾸바대학 외국인 연구자, 성균관대 유교문화연구소 수석연구원, 전북대 인문대학 부학장 및 인성예절교육센터장·전라문화연구소장, 한국양명학회 부회장, 미국 뉴욕주립대학 스토니브룩 방문학자를 역임했다. 현재 전북대 철학과 학과장으로 재직 중이며, 한국유교학회 부회장·동양철학연구회 부회장·한국주역학회 국제이사로 활동하고 있다.
KBS·MBC·EBS·TBN·국군방송 등에서 20여 년간 「고전의 향기」 「라디오 서당」 「新손자병법」 「한비자의 인간경영」 「토요 인문학 산책」 등 동양 고전 관련 프로그램에 참여했으며, 2025년 8월에는 tvN 「벌거벗은 세계사」 ‘손자병법’ 편에 출연했다. 『인문고전읽기』 『철학테마강의』 『사자논어 100선』 『인간과 술』 『사자성어로 읽는 명심보감』 등 17권의 저서, 『중국고대사상문화의 세계』 『중국사상사2』 『근대중국사상의 흥기1』 『철학으로 읽는 계몽편』 등 9권의 역서, 「명말청초 고증학의 연원 고찰」 「중국과 대만의 경전읽기운동 연구」 「유교경전에서 술[酒]의 상징체계 연구」, 「왕부지 사서학의 특징과 청대 실학으로의 전환」 등 50여 편의 논문이 있다.


고영희 (옮긴이)
타이완 국립정치대학 중문과 및 같은 대학원을 졸업하고 성균관대 동아시아학과에서 문학 박사학위를 받았다. 베이징대학과 난징대학에서 고급진수과정을 수료했으며, 성균관대 동아시아학술원 박사후연구원 및 HK사업단 연구교수, 전북대 CORE사업단 학술연구교수를 역임했다. 현재 한국농수산대학, 전주대 강사로 활동하고 있다.
『차이나핸드북』 『현대중국정치』 『중국 지도자의 수첩』 『세계, 중국의 길을 묻다』 『중국공산당은 어떻게 통치하는가』 『중국 모델의 혁신』 등 11권의 저·역서, 「현대중국 경전독송운동의 현황과 함의」 「근대 동아시아 민족성 담론과 유학」 「중국과 대만의 문화외교」 「근대중국에서의 공자」 「논어 영역본의 개념어 비교 연구」 등 20여 편의 논문이 있다.