프란치스카 비어만 (지은이)
이야기를 아주 좋아해서 이야기가 떠오를 때마다 펜과 붓으로 종이에 옮긴답니다. 《책 먹는 여우》는 2001년에 출간됐어요. 그때부터 많은 책을 썼고 그중에는 큰 성공을 거둔 노래 그림책도 있어요. 가족과 함께 독일 함부르크 교외 숲가에 살고 있어요. 집 근처에서 산책하다가 작가 ‘책 먹는 여우’ 씨를 만나게 되었어요. 《책 먹는 여우와 이야기 도둑》 《게으른 고양이의 결심》 《자석 삼킨 강아지》 《잭키 마론과 악당 황금손》 《잭키 마론과 검은 유령》 《잭키 마론과 사라진 이야기 모자》 《‘책 먹는 여우’의 여행 일기》 《책 먹는 여우의 겨울 이야기》 《책 먹는 여우의 여름 이야기》 《책 먹는 여우의 봄 이야기》 《책 먹는 여우의 가을 이야기》 등을 쓰고 그렸습니다.


김경연 (옮긴이)
서울대 독어독문학과에서 <독일 아동 및 청소년 문학 연구>라는 논문으로 우리 나라 최초로 아동문학 관련 문학박사 학위를 받았다. 아동문학가이며 전문 번역가로 서 좋은 외국 책들을 번역 소개하는 일을 오랫동안 해 오고 있으며, 풍부한 경험에 서 얻은 아이들에 대한 깊은 이해를 바탕으로 정확하고 감각 있는 번역을 한다. 옮긴 책으로는 《괴테가 한 아이와 주고받은 편지》 《프란츠 이야기 시리즈》 《완역 그림동화집》(전10권) 《생각을 모으는 사람》 등이 있다.