지은이 장하준은 서울대 경제학과를 졸업한 뒤 영국 케임브리지 대학University of Cambridge에서 경제학 석사 및 박사 학위를 취득했다. 1990년 이래 케임브리지 대학에서 경제학과 교수로 재직 중이며, 2003년에 신고전학파 경제학에 대한 대안을 제시한 경제학자에게 주는 뮈르달 상을, 2005년에 경제학의 지평을 넓힌 경제학자에게 주는 레온티예프 상을 최연소 수상함으로써 세계적인 경제학자로 명성을 얻었다. 주요 저서로는 『사다리 걷어차기』(2004) 『개혁의 덫』(2004) 『쾌도난마 한국경제』(2005)를 비롯하여, 『The Political Economy of Industrial Policy』(1994, Macmillan Press) 등이 있다.



옮긴이 이종태는 연세대 영문학과를 졸업한 뒤 같은 학교 대학원에서 경제학 석사 학위를 취득했다. 1995년에 대구 『매일신문』에 입사해 경제부와 사회부를 거치면서 ‘한국전 직후 민간인 학살 사건’ 관련 기사로 2001년 한국기자상을 수상하였다. 2000년 3월 월간 『말』로 자리를 옮겨 2002년 1월부터 2005년 1월까지 편집장을 지냈으며, 장하준·정승일 박사와의 솔직한 대담을 모아 『쾌도난마 한국경제』를 펴내기도 했다. 현재 금융경제연구소 연구위원으로 재직 중이다.



옮긴이 황해선은 성균관대 경제학과를 졸업한 뒤 영국 요크 대학University of York에서 MSC 석사 학위를 취득했다. 메리츠증권 전략투자본부 벤처사업팀 및 대한상공회의소 경제조사부에서 근무하였으며, 현재 (주)엔터스코리아에서 전속 번역가로 활동하고 있다. 역서로 『그린스펀 경제학의 위대한 유산』 『런치타임 경제학』 『MIT 수학 천재들의 카지노 무너뜨리기』 『안락의자에 앉아 있는 경제학자들』 외 다수가 있다.