세키구치 슈운 (지은이)
1957년 출생으로 만화가이자 서양 점성학 연구가이다. 고교 중퇴 후 만화가 나가시마 스승의 지도를 받으며 3년간 연수 후 자립하여 만화 작품과 그림책 다수를 집필하였다. 서양 점성학 연구가로서 전문학교에서 강사를 맡고 있으면서 별점 감정가로서 활동 중이다.


김창원 (옮긴이)
고려대학교 대학원 정외과를 수료하였고, 자연과 문화에 대한 여러 책을 번역하였습니다. 주요 번역서로는 《자유연구도감》, 《생각하는 개구리》, 《세계 동물기》, 《놀이도감》, 《공작도감》, 《자연도감》, 《원예도감》, 《식물일기》, 《곤충일기》, 《바다일기》, 《신기한 곤충 도감》, 《숲 속 수의사의 자연일기》 등이 있으며, 저서로는 《할아버지 아주 어렸을 적에》, 《할아버지가 보내는 편지》가 있습니다.


정혜선 (옮긴이)
서울여자대학교에서 분자생물학은 전공하였고, 현재 고려대학교 의과대학 해부학 교실의 연구원으로 있다.