보리스 S. 지트코프 (지은이)
1882년에 태어나 1938년에 세상을 떠났다. 화학자였으며 어류학자, 엔지니어, 조선가, 사진가로서 다양한 분야에서 활동했다. 러시아 아동 문학의 창시자로 일컬어지는 코르네이 추코프스키의 격려로 동화를 쓰기 시작했다.


김영하 (옮긴이)
소설가. 장편소설로 『작별인사』『살인자의 기억법』 『검은 꽃』 『아랑은 왜』 『나는 나를 파괴할 권리가 있다』 『너의 목소리가 들려』 『퀴즈쇼』, 소설집으로 『오직 두 사람』 『무슨 일이 일어났는지는 아무도』 『오빠가 돌아왔다』 『엘리베이터에 낀 그 남자는 어떻게 되었나』 『호출』이 있다. 여행에 관한 산문 『여행의 이유』와 『오래 준비해온 대답』을 냈고 산문집으로 『보다』 『말하다』 『읽다』의 합본인 『다다다』 등이 있다. F. 스콧 피츠제럴드의 『위대한 개츠비』를 번역하기도 했다. 서울에서 아내와 함께 살며 여행, 요리, 그림 그리기와 정원 일을 좋아한다.


장한순 (그림)
로마국립미술원 장식미술학과에서 문화재 보존 복구와 판화, 일러스트레이션을 공부했다. 로마에서 세 번의 그룹전에 참여했고, 한국일러스트학회(SOKI) 공모전에서 특선으로 입상했다. 그린 책으로는 『작은 사냥꾼』 『쇼팽』이 있다.