up ¹öư
down ¹öư
"�λ�" °Ë»ö °á°ú