

Áö±Ý °¡Àå ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ÀÛ°¡ 10ÀÎ #1 | NEW DISCOVERY
³» ij½Ã : 0 ij½Ã
ÃÑ °áÁ¦ ij½Ã : 0 ij½Ã
»ç¿ëÈÄ Ä³½Ã : 0 ij½Ã
- ÃâÆÇ»ç(ÁÖ)¿¥¾¾ÄÉÀÌÆÛºí¸®½Ì
- ÀâÁö¸í¸¶¸®²ø·¹¸£ Marie Claire(Çѱ¹ÆÇ)
µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀ» ޱ¸ÇÏ¸ç »õ·Î¿î ¾ÆÆ¼½ºÆ®¸¦ ¹ß±¼ÇÏ´Â Ç÷§Æû, Ű¾ÆÇÁ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®(Kiaf HIGHLIGHTS)°¡ Áö±Ý °¡Àå ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ÀÛ°¡ 10ÀÎÀ» ¼¼¹Ì ÆÄÀ̳Π¸®½ºÆ®·Î ¼±Á¤Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀ» µ¹¾Æº¸°í ¼¼»óÀ» ÀÀ½ÃÇÏ¸ç ±¸ÃàÇÑ À̵éÀÇ ÀÛǰ ¼¼°è´Â »õ·Î¿ò°ú °¡´É¼ºÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù.
Kang Cheolgyu °Ã¶±Ô
ARARIO GALLERY ¾Æ¶ó¸®¿À°¶·¯¸®



ħ¿±¼ö°¡ ³ôÀÌ ¼Ú¾Æ ÀÖ´Â ¼´ÃÇÑ ½£. Çã°ø¿¡ ¶° ÀÖ´Â ¸Å²öÇϰí Ä¿´Ù¶õ °ËÀº ±¸¸¦ ÇâÇØ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ âÀ» °Ü´©°í ÀÖ´Ù. °Ã¶±Ô°¡ ÀھƳ½ ³¸¼³°í ºñÇö½ÇÀûÀΠdz°æ¿¡´Â °¹Ú, ºÒ¾È, ³Ã¼Ò¿Í °°Àº °¨Á¤ÀÌ ¼·Á ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ±×´Â Àϻ󿡼 °æÇèÇÑ »ç°ÇÀ̳ª ³»¹ÐÇÑ ¸¶À½À» »ó¡ÀûÀÎ µµ»óÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϸç, È¸é ¼Ó µîÀåÀι°À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ½É¸®¸¦ µå·¯³½´Ù. ±â±«ÇÏ´Ù°í ´À²¸Áú ¼ö ÀÖ´Â ÀÛǰ ºÐÀ§±â¿¡ ´ëÇØ ÀÛ°¡´Â ¡°³»¸éÀûÀÎ ¹«ÇüÀÇ °ÍÀ» Çü»óÀ¸·Î µå·¯³»´Ù º¸´Ï ±âÀÌÇÑ ¸ðÇüÀÌ ³ª¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¡°¾ðÁ¦³ª ³ª´Â ´©±¸°í, ³ª¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇؿԴÙ. ³ª´Â ±×·± »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ Á¸Àç·ÐÀû ޱ¸¿Í À̸¦ ÀçÇöÇÏ´Â ÀÏÀ» ¹Ýº¹Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¼°è¿¡¼ °ÞÀº Àϰú ±× ½É¸®¸¦ ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ³»°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ´õ Àß µå·¯³»´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î.¡±
Jochen Pankrath ¿äÇÑ ÆÇÅ©¶óÆ®
BODE GALERIE º¸µ¥ °¶·¯¸®


¿äÇÑ ÆÇÅ©¶óÆ®¿¡°Ô ±×¸²À» ±×¸®´Â °ÍÀº »ý°¢ÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×´Â ¹Ì¼ú»ç¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àι°, dz°æ µîÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 ÀçÇØ¼®Çϸç Çö´ë»çȸ¸¦ ޱ¸ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡®°üÂû¡¯Àº ŸÀÏ·Î ±¸¼ºÇÑ ÃÊ»óȸ¦ ÅëÇØ ¼öõ ³â°£ Àΰ£ÀÌ ½×¾Æ ¿Ã¸° öÇаú ±Þ°ÝÈ÷ ¹ß´ÞÇÑ AIÀÇ ´ëºñ¸¦ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¸»À» ºô¸®ÀÚ¸é ±×¸²Àº Ȱ¡ÀÇ »ó»ó¿¡¼ ź»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°¹«¾ð°¡¸¦ ¹¦»çÇÑ´Ù´Â °Ç ÁÖº¯ ȯ°æ¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸¶À½, ±×¸®°í ¼ÕÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº »ó»ó·ÂÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. È£±â½ÉÀ» °¡Áö´Â °Í, ÀǽÄÀ» °¡Áö´Â °Í. ±×°Ô âÀÇ·ÂÀ̰í, Àΰ£À» Àΰ£´ä°Ô ¸¸µç´Ù. °ú¿¬ ±â°è°¡ âÀÇÀûÀÏ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡± ±×´Â ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÒ°í ÆòÁØÈµÇ¾î °¡´Â »çȸÀÇ ÀϸéÀ» ²¿ÁýÀ¸¸ç ȸÈÀÇ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ±×¸²À» ±×¸°´Ù.
Betty Muffler º£Æ¼ ¸ÓÇ÷¯
JAN MURPHY GALLERY ¾á ¸ÓÇÇ °¶·¯¸®


º£Æ¼ ¸ÓÇ÷¯´Â È£ÁÖ ¿øÁֹΠÃâ½ÅÀ¸·Î ³²È£ÁÖÀÇ ¿ÜÁø Áö¿ª¿¡¼ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰ ¼¼°è´Â ¡®³ÃÄ«¸®(Ngangkari, Áö¿ª¹ÎµéÀÇ À°Ã¼Àû, Á¤½ÅÀû °Ç°À» º¸»ìÇÇ´Â ÀüÅë Ä¡·á»ç)¡¯¶ó´Â ±×ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¤Ã¼¼º¿¡¼ Å« ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù. ³ÃÄ«¸®·Î¼ ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¢´Â Á¡°ú ±× À§Ä¡°¡ Àڽſ¡°Ô ÁÖ´Â Àǹ̸¦ ±×¸²¿¡ ´ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é ³ÃÄ«¸®´Â È¥À» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿µÀûÀÎ ±â¿îÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¶§ È¥À» ´ã¾Æ³»±â¿¡ °á±¹ º»ÀÎÀÌ ´À³¢´Â ¸ðµç °¨Á¤ÀÌ ÀÛǰÀÇ ÀϺΰ¡ µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. º£Æ¼ ¸ÓÇ÷¯ÀÇ ÀÛǰ¿¡´Â È£ÁÖ ¿øÁֹΠ¹®È¿Í Áö¿ªÀûÀÎ »ó¡ÀÌ ÁøÇÏ°Ô ³ì¾Æ ÀÖ´Ù. ¿øÁÖ¹ÎÀÇ »î°ú ¹®È°¡ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ì¼ú°èÀÇ µ¿Çâ ¼Ó¿¡¼µµ ±×ÀÇ ÀÛǰÀº À¯µ¶ µ¶Æ¯ÇÑ ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÑ´Ù.
Kim Xian ±è½Ã¾È
ARTSIDE GALLERY ¾ÆÆ®»çÀÌµå °¶·¯¸®


Àͼ÷ÇÑ °ÍÀ» ³¸¼³°Ô, º¹ÀâÇÑ °ÍÀ» ´Ü¼øÇϰÔ. ±è½Ã¾ÈÀÌ ´ë»óÀÇ º»ÁúÀ» ޱ¸ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ±è½Ã¾ÈÀº ÁÖº¯¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö Àִ ģ¼÷ÇÑ »ç¹°À» ¸Å²öÇÏ°Ô º¯ÇüÇØ ±×¸°´Ù. Á¦¼Ò¿Í ¸ð·¡ °°Àº µÎ²®°í °ÅÄ£ Ç¥¸é À§¿¡ ¿¡¾îºê·¯½ÃÀÇ ºÎµå·¯¿î Áú°¨À» ´õÇØ ½Ã°¢Àû ´ëºñ¸¦ ¸¸µç´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤À» ÅëÇØ ¹°Ã¼°¡ Áö´Ï°í ÀÖ´ø Çö½ÇÀÇ º¹ÀâÇÔÀ» ÇØÃ¼ÇÑ´Ù. ÇÃ¶ó½ºÆ½ °°Àº Áú°¨À» Áö´Ñ ±è½Ã¾ÈÀÇ Á¤¹°¿¡¼´Â ¾î¶°ÇÑ ¹«°Ô°¨µµ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. °á±¹ °ü³ä¿¡¼ ¹þ¾î³, °¡Àå ¼ø¼öÇÏ°í ¼ÖÁ÷ÇÑ ¡®¹«(Ùí)¡¯ÀÇ »óŸ¸ÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÛ°¡´Â Çѱ¹°ú Áß±¹À» ¿À°¡¸ç µÎ ³ª¶óÀÇ ¹®È¸¦ ÇÔ²² Á¢ÇÏ¸ç ¾ò°Ô µÈ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã°¢À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ´ë»óÀÇ º»ÁúÀ» ÀÀ½ÃÇϸç ÀڽŸ¸ÀÇ À¯ÅäÇǾƸ¦ ¸¸µé¾î°£´Ù. À̹ø Ű¾ÆÇÁ ¼¿ï¿¡¼´Â ¸ðµÎ°¡ Àáµç ½Ã°£, ¹Ú¹°°ü¿¡¼ À¯¹°µéÀÌ ±ú¾î³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â »óȲÀ» ±×¸° ÀÛǰÀ» ¼±º¸¿´´ø Áö³ °³ÀÎÀüÀÇ À̾߱⸦ È®ÀåÇÑ ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀδÙ.
Han Jin ÇÑÁø
GALLERY SP °¶·¯¸® SP


¹¬À½(Ùùëå). öÀÚ»ó Ç¥±âµÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ¹ßÀ½µÇÁö ¾Ê´Â °Í. Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ¼ø°£¿¡ »ç¶óÁö´Â °Í. ÇÑÁøÀº ÀÌ·¯ÇÑ °Íµé¿¡ ¿À·¡µµ·Ï °ü½ÉÀ» µÎ¸ç ±×Àú Èê·¯°¥ ¹ýÇÑ Çö»ó°ú °¨°¢, ¹®ÇÐÀ̳ª À½¾Ç¿¡ ³ì¾Æ ÀÖ´Â ¹¬À½ °°Àº Á¸À縦 ±×¸² ¾È¿¡ ºÙÀâ¾Æ¿Ô´Ù. ÀÛ°¡´Â Ű¾ÆÇÁ ¼¿ï¿¡¼ ¡®¹ãÀº ¾ÆÁ÷ ±â´Ù·Á¾ß ÇÏ°í ³·Àº ÀÌ¹Ì ¾Æ´Ï´Ù Op.2¡¯ µîÀÇ Ãß»ó ȸȸ¦ ¼±º¸ÀδÙ. ±×´Â ¡°ºûÀº ¹Ú¸í(ÚÝÙ¥)ÀÇ ¼ø°£±îÁö ¿©¸íÀÌ µÉ ¼öµµ ȤÀº ¼®¾çÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Â »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇϱ⿡, ºûÀÌ Áö´Ñ ÀÌÁßÀÇ ¼Ó¼ºÀ¸·Î Çü¼ºµÈ À̹ÌÁö¸¦ ¿¬ÀÛÀ¸·Î ÀÛ¾÷Çß´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â ±×¸²À» ±×¸®¸ç ¸Å ¼ø°£ ´Ù°¡¿À´Â ´Ù¾çÇÑ Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ ¼÷°íÇÑ´Ù. »õ·Î¿î °÷À¸·Î ¶°³ª °ú°ÅÀÇ ½Ã°£À» ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ȸ°íÇϰí, À½¾Ç, ¹®ÇÐ µîÀ» ÅëÇØ ´À²¸¿Â ¿©·¯ °¨Á¤À» °æÀ¯Çϸç ÀÛ¾÷ ¼¼°è¸¦ È®ÀåÇÑ´Ù.



