경기도 남양주 화도읍 천마산 기슭에 산다. 영어로 된 책을 번역하거나 이런 저런 글을 쓰면서 먹고 살지만, 그보다는 텃밭을 가꾸고 이 산 저 산 돌아다니며 꽃구경하기를 더 좋아한다. 천마산을 사랑해 틈만 나면 올라가 하루 종일 꽃과 함께 놀다 내려온다. 페이스북 그룹 <야생화를 사랑하는 사람들>에서 공동관리자로 활동하기도 했다. 지은 책으로 『여백을 번역하라』 『상 차리는 남자, 상남자!』(공저) 등이 있고 옮긴 책으로 『나는 전설이다』 『리틀 드러머 걸』 『바그다드의 프랑켄슈타인』 등 80여 권이 있다.